Traduction de «winterspelen » (Néerlandais → Allemand) :

In de op 2 km afstand gelegen Olympische Sporthal Zetra vonden in 1984 de Olympische Winterspelen plaats.
Die 2 km entfernte Olympiahalle von Zetra diente als Austragungsort der Olympischen Winterspiele 1984.

Het is compleet gerenoveerd voor de Olympische Winterspelen van Turijn en biedt moderne kamers met eigen badkamer en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel wurde anlässlich der Olympischen Winterspiele in Turin komplett renoviert. Es bietet moderne Zimmer mit einem eigenen Bad und kostenfreie Parkplätze im Freien.

Het olympisch dorp, waar de Olympische Winterspelen van 2014 zullen worden gehouden, is in 30 minuten lopen te bereiken.
Das Olympische Dorf der Olympischen Winterspiele 2014 erreichen Sie nach einem 30-minütigen Spaziergang vom Hotel aus.

Sarajevo is een stad met zowel rust als geweldige entertainment. De stad ligt dicht bij de berglocaties die bekend zijn van de Olympische Winterspelen.
Die nahe gelegenen Pisten und Bergstrecken sind von den Olympischen Winterspielen her weltbekannt.

WorldMark Canmore-Banff ligt in Canmore, de thuisbasis van de Olympische Winterspelen van 1988, en beschikt over een buitenzwembad.
Dieses Resort erwartet Sie mit einem Außenpool in Canmore, dem Austragungsort der Olympischen Winterspiele 1988.

Dit pension is een historisch gebouw dat dateert van de Olympische Winterspelen van 1936.
Dieses Gästehaus ist ein historisches Gebäude, das auf die Olympischen Winterspiele von 1936 zurück geht.

In de winter kunt u skiën op de hellingen waar de Olympische Winterspelen van 2006 plaatsvonden.
Im Winter können Sie an den Hängen Ski fahren, wo die Olympischen Winterspiele 2006 stattfanden.

Dit moderne en functionele hotel is in mei 2006 geopend en ligt in een nieuwe woonwijk, die tijdens de Olympische Winterspelen in Turijn van 2006 het middeleeuwse dorp was.
Das im Mai 2006 eröffnete, moderne und funktionale Hotel liegt in einem neuen Wohngebiet, das während der Olympischen Winterspiele 2006 in Turin als Mediendorf errichtet wurde.

Dit 4-sterrenhotel maakte onderdeel uit van de faciliteiten voor de Olympische Winterspelen in Turijn van 2006.
Dieses 4-Sterne-Hotel gehörte 2006 zu den Einrichtungen des Olympischen Winterspiele in Turin.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Finkenberg in het Tuxertal en wordt beheerd door Leonhard Stock, de winnaar van een gouden medaille tijdens de Olympische Winterspelen in 1980.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Finkenberg im Tuxertal gehört Leonhard Stock, der während der Olympischen Winterspiele im Jahr 1980 eine Goldmedaille gewonnen hat.