Traduction de «winters van zondag » (Néerlandais → Allemand) :

Verwöhnhotel Berghof organiseert een amusementsprogramma voor kinderen, dat 's zomers elke dag beschikbaar is en 's winters van zondag tot en met vrijdag.
Während des ganzen Sommers sowie im Winter von Sonntag bis Freitag bietet das Verwöhnhotel Berghof ein tägliches Unterhaltungsprogramm für Kinder an.

In de winter kunt u alleen reserveren voor een hele week, van zondag tot zondag.
Im Winter ist das Hotel nur für wöchentliche Aufenthalte buchbar (Sonntag bis Sonntag).

In de winter kunnen de appartementen alleen worden gereserveerd voor een verblijf van een week, van zondag tot zondag.
Im Winter sind die Apartments gegebenenfalls nur für wöchentliche Aufenthalte von Sonntag bis Sonntag buchbar.

Het diner kan bij Restaurant Il Ginepro zowel binnen als buiten geserveerd worden. Het restaurant is in de winter geopend van vrijdag (diner) tot en met zondag (lunch).
Das Abendessen genießen Sie im Innen- oder Außenbereich des Restaurants Il Ginepro, das im Winter von Freitag (zum Abendessen) bis Sonntag (zum Mittagessen) öffnet.

Alleen in de winter zijn een groot salade- en kaasbuffet, een snackbuffet in de middag en een gastronomische brunch met mousserende wijn en zalm op zondag inbegrepen.
In den Wintermonaten erwarten Sie zudem ein großes Salat- und Käsebuffet, ein Nachmittagssnack vom Buffet sowie sonntags ein Gourmetbrunch mit Sekt und Lachsspezialitäten.

Tijdens de winter kunt u dit hotel alleen boeken voor een wekelijks verblijf, met aankomst op zaterdag of zondag.
In den Wintermonaten ist das Hotel nur für wochenweise Aufenthalte zu buchen; mit Anreise an einem Samstag oder Sonntag.

Gasten kunnen in de winter ook genieten van een zondags champagneontbijt en wekelijkse themadiners.
Sonntags genießen Sie im Winter ein Sektfrühstück und wöchentliche hematische Abendessen.

In het hoogseizoen kunt u op zondag genieten van een brunch, die 's zomers geserveerd wordt in het tuinrestaurant en 's winters in de grote hal van het restaurant met prachtig uitzicht op de Engadiner Dolomieten.
Während der Hochsaison genießen Sie sonntags den Brunch, der im Sommer im Gartenrestaurant und im Winter im großen Speisesaal mit herrlichem Blick auf die Engadiner Dolomiten serviert wird.

In de winter kunt u er elke avond, van donderdag tot zondag, terecht voor fondue en raclette.
Während der Wintermonate werden jeden Abend von Donnerstag bis Sonntag Fondue und Raclette serviert.

In de winter kunt u alleen reserveren voor een verblijf van minimaal een week, met aankomst op zaterdag of zondag.
In den Wintermonaten ist das Hotel möglicherweise nur für wochenweise Aufenthalte zu buchen. Die Anreise erfolgt dann an einem Samstag oder Sonntag.