Traduction de «winters organiseert » (Néerlandais → Allemand) :

In de winter organiseert het pension sneeuwschoenwandelingen, tochten met een paardenslee, langlaufen en rodelen.
Im Winter können Sie im Gästehaus Bischof Schneeschuhwanderungen unternehmen, mit dem Pferdeschlitten fahren, langlaufen und rodeln.

Naast al deze faciliteiten kunt u gratis fietsen lenen bij Pension Moarhof'. s Winters organiseert het plaatselijke toeristenbureau diverse ski-excursies.
Fahrräder können Sie kostenfrei ausleihen und der lokale Tourismusverband organisiert im Winter Skitouren.

In de winter organiseert de gastheer ritjes in de arrenslee.
Im Winter werden vom Eigentümer Fahrten mit dem Pferdeschlitten organisiert.

In de winter organiseert Hotel Falken begeleide wandelingen en tochten met sneeuwschoenen in de omgeving, en u vindt een ijsbaan 100 meter verderop.
Im Winter organisiert das Hotel geführte Touren und Schneeschuhwanderungen in die Umgebung. Die Eisbahn liegt nur 100 m entfernt.

In de winter organiseert de eigenaar begeleide skitochten naar de nabijgelegen skigebieden in de Dolomieten, waaronder Cortina d'Ampezzo.
Im Winter bietet der Eigentümer geführte Skitouren zu den nahe gelegenen Skigebieten in den Dolomiten, einschließlich Cortina d'Ampezzo an.

In de winter organiseert het pension een skischool en voor de jongste gasten is er een speeltuin.
Im Winter organisiert die Pension Skiunterricht.

In de zomer worden in de tuin geregeld barbecue- en fondue-avonden met live muziek georganiseerd, en in de winter organiseert het hotel een keer per week een sledetocht.
Im Sommer werden regelmäßig Grill- und Fondueabende mit Live-Musik im Garten organisiert und im Winter lädt das Hotel einmal pro Woche zu einer Schlittenfahrt ein.

In de winter organiseert Hotel Llibrada skilessen.
Im Winter organisiert das Hotel Llibrada Skistunden.

Hotel Krone in Au organiseert 's winters begeleide wandeltochten.
Das Hotel Krone in Au bietet zudem geführte Winterwanderungen an.

Salina Maris heeft een tennisbaan en organiseert zomers en 's winters begeleide wandelingen.
Sowohl im Sommer als auch im Winter dürfen Sie sich auf geführte Wandertouren freuen. Ein Tennisplatz rundet das Freizeitangebot ab.