Traduction de «wintermaanden krijgt » (Néerlandais → Allemand) :

In de wintermaanden krijgt u 10% korting op de kabelbanen en reist u gratis met het openbaar vervoer.
Im Winter ist der öffentliche Nahverkehr kostenfrei und für Seilbahntickets gilt ein Rabatt von 10 %.

Gedurende een aantal wintermaanden krijgt u korting op zowel skipassen als op de toegang tot een thermale spa.
Im Winter erhalten Sie in bestimmten Monaten eine Ermäßigung auf Skipässe sowie auf den Eintritt zum Thermalbad.

Tijdens de wintermaanden krijgt u korting op skipassen.
Im Winter können Sie Skipässe zu reduzierten Preisen erwerben.

Tijdens de wintermaanden krijgt u bij aankomst op maandag een welkomstdrankje en een snack.
Während des Winters erhalten Sie bei der Anreise an einem Montag ein Begrüßungsgetränk und Snacks.

Bij aankomst krijgt u een welkomstcocktail. Er zijn 3 zwembaden, waarvan één overdekt en verwarmd in de wintermaanden, en 2 buiten, één voor kinderen en één voor volwassenen.
Von den 3 Süßwasserpools wird einer in den Wintermonaten überdacht und beheizt; ein Außenpool ist für Erwachsende und der andere für Kinder.