Vertaling van "winterberg is rustig " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Pension Walddorf in Winterberg is rustig gelegen naast een bos. Gasten kunnen er gratis warme dranken krijgen en vanuit het hotel zijn de wandel- en motorroutes van het Rothaargebirge gemakkelijk te bereiken.
In einer ruhigen Gegend gleich neben einem Wald empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Winterberg mit kostenfreien Heißgetränken. Sie erreichen von hier bequem die Wanderwege und Motorradstrecken im Rothaargebirge.

Dit aantrekkelijke pension biedt ruime accommodatie met een modern design in een rustige omgeving en op een centrale locatie in Winterberg, op slechts 1,3 kilometer van het treinstation.
Diese ansprechende Pension begrüßt Sie in einer ruhigen, zentralen Lage in Winterberg, nur 1,3 km vom Bahnhof entfernt mit geräumigen, modernen Unterkünften.

Dit gezinsvriendelijke hotel biedt gratis parkeergelegenheid en lichte kamers in het rustige plaatsje Winterberg, op 10 minuten lopen van het treinstation.
Das familienfreundliche Hotel bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze sowie helle Zimmer in der ruhigen Stadt Winterberg, einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Winterberg entfernt.

Dit hotel is rustig gelegen, op 10 minuten lopen van het centrum van Winterberg en op 5 minuten lopen van Bikepark Winterberg, de bobsleebaan, het klimcentrum en de skipistes.
Dieses Hotel genießt ruhige Lage, etwa 10 Gehminuten vom Zentrum der Stadt Winterberg und nur 5 Gehminuten vom Bikepark, der Bobbahn, dem Klettergarten und den Skipisten von Winterberg entfernt.

Landhuis Linden ligt op een rustige plek aan de rand van Grönebach. Grönebach ligt 5 km van het centrum van Winterberg.
Grönebach liegt 5 km vom Zentrum von Winterberg entfernt.

Het Wittgensteiner Landhaus heeft een rustige ligging aan de rand van een bos, slechts 8 km ten zuiden van Winterberg.
Das Wittgensteiner Landhaus liegt ruhig am Waldrand, nur 8 km südlich von Winterberg.

Dit hotel ligt in een rustige straat in de stad Winterberg en biedt gratis WiFi.
In einer ruhigen Straße begrüßt Sie in der Stadt Winterberg dieses Hotel, in dem Sie kostenfreies WLAN nutzen.

Het ligt op het schilderachtige platteland van Sauerland, op een rustige locatie in de wijk Altenfeld in Winterberg.
Das Hotel genießt eine ruhige Lage im Ortsteil Altenfeld von Winterberg, mitten in der malerischen Landschaft des Sauerlandes.

Big Mountain Hostel is gevestigd op een rustige locatie aan de rand van de beroemde wintersportplaats Winterberg. Deze accommodatie heeft een restaurant, een bar en eigen verhuur van skimateriaal.
Das Big Mountain Hostel empfängt Sie in ruhiger Lage am Ortsrand des bekannten Wintersportortes Winterberg mit einem Restaurant, einer Bar und einem hauseigenen Verleih von Skiausrüstung.

Het is rustig gelegen in het wellnessresort Lenneplätze, op 6 km van het centrum van Winterberg.
Es befindet sich in ruhiger Lage im Kurort Lenneplätze, 6 km von Winterberg entfernt.