Traduction de «winter zijn sneeuwschoenen » (Néerlandais → Allemand) :

In de winter zijn sneeuwschoenen te huur.
Im Winter können Sie Schneeschuhe mieten.

In de winter kunnen sneeuwschoenen en wandelstokken gratis geleend worden.
Im Winter leihen Sie sich kostenfrei Schlitten, Schneeschuhe und Wanderstöcke aus.

In de winter kunt u o.a. skiën, snowboarden, rodelen, schaatsen en sneeuwschoenen.
Freuen Sie sich im Winter auf Aktivitäten wie Skifahren, Snowboarden, Rodeln, Eislaufen und Schneeschuhwandern.

In de zomer kunt u gratis gebruikmaken van mountainbikes en in de winter zijn er sneeuwschoenen en stokken voor nordic walking beschikbaar in het hotel.
Im Sommer stehen Ihnen kostenfrei Mountainbikes zur Verfügung, die im Winter durch Schneeschuhe und Stöcke zum Nordic Walking ersetzt werden.

Tijdens de winter kunt u de regio verkennen met sneeuwschoenen. s' Zomers kunt u dan weer de unieke flora en fauna ontdekken in het natuurreservaat.
In der Region können Sie im Winter Schneeschuhwanderungen unternehmen. Im Sommer erkunden Sie die einzigartige Flora und Fauna des Nationalen Wildtierschutzgebietes.

Wandelen, fietsen en paragliden zijn populaire activiteiten in de zomer, en in de winter kunt u skiën en hardlopen op sneeuwschoenen.
Wandern, Radfahren und Paragliding sind beliebte Aktivitäten im Sommer und Ski- und Schneeschuhwanderungen werden im Winter angeboten.

In de winter kunt u gratis langlaufuitrustingen, sleeën en sneeuwschoenen huren. Tevens hebt u gratis toegang tot het openbare binnenzwembad van Sankt Johann.
Außerdem stellt das Hotel gerne eine Babyausstattung bereit. Im Winter können Sie sich kostenfrei Langlaufausrüstungen, Schlitten und Schneeschuhe ausleihen, und Sie genießen zudem freien Eintritt in das Hallenbad von St. Johann.

Verwall Hotel is een ideaal startpunt voor langlauftochten, wandelingen op sneeuwschoenen, en skiën in de winter, en voor wandelen, mountainbiken en zwemmen in de zomer.
Das Verwall Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Langlauf, Schneeschuhwandern und Skifahren im Winter sowie Wandern, Mountainbike fahren und Schwimmen im Sommer.

Het Österreichischer Hof organiseert begeleide wandelingen tijdens de zomer en begeleide wandelingen op sneeuwschoenen tijdens de winter.
Im Sommer vergnügen Sie sich bei geführten Wanderungen, im Winter bei geführten Schneeschuhwanderungen.

In de winter kunt u hier skiën en worden er ook prachtige wandelingen met sneeuwschoenen georganiseerd of tochten per slee of hondenslee. Alle kamers zijn ingericht in een bergstijl en beschikken over een badkamer, een televisie en een telefoon met toegang tot het internet.
Im Winter machen Sie Schneeschuhwanderungen, Schlitten- oder Hundeschlittenfahrten und können Ski fahren. Alle Zimmer sind im Alpnestil eingerichtet und verfügen über ein Badezimmer, einen TV und ein Telefon sowie Internetzugang.