Traduction de «winter voor langlaufroutes » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is in de zomer het ideale vertrekpunt voor wandel- en mountainbiketochten en in de winter voor langlaufroutes en winterwandelingen.
Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen und Mountainbiketouren im Sommer und Langlauftouren und Winterwanderungen im Winter.

Er zijn in de winter vele langlaufroutes en skihellingen in de buurt te vinden. De gratis skibus brengt u binnen slechts enkele minuten bij skigebied Buchensteinwand met het Bobo-Kinderland (3 kilometer) en naar Fieberbrunn en skigebieden Steinplatte/Waidring (elke 7 kilometer verwijderd).
Mit dem kostenfreien Skibus erreichen Sie innerhalb kürzester Zeit das Skigebiet Buchensteinwand mit dem Bobo-Kinderland (3 km) sowie die Skigebiete Fieberbrunn und Steinplatte/Waidring (jeweils ca. 7 km).

In de winter liggen een langlaufroute en een winterwandelweg op slechts 50 meter afstand.
Im Winter sind die Langlaufloipen und ein Winterwanderweg nur 50 Meter entfernt.

In de winter vindt u dichtbij het Hotel Falknerhof 40 km aan langlaufroutes, onaangetaste pistes en lange wandelpaden.
Im Winter finden Sie in der Umgebung des Hotels Falknerhof 40 km Loipen, unberührte Hänge für Skitouren und kilometerlange Winterwanderwege.

In de winter is er een gratis skibus naar de kabelbaan beschikbaar en in de omgeving zijn diverse langlaufroutes te vinden.
Nutzen Sie im Winter den kostenlosen Skibus zur Seilbahn. Verschiedene Loipen finden Sie in der Umgebung.

In de winter bevindt zich een skischool op slechts 150 meter afstand lopen er langlaufroutes op 1 km van de accommodatie.
Im Winter warten die 150 m entfernte Skischule und die 1 km von der Unterkunft entfernten Langlaufloipen auf Ihren Besuch.

In de winter beginnen de langlaufroutes op 30 meter afstand en een skibus brengt u naar de nabijgelegen skigebieden. In de zomer zijn 2 begeleide wandelingen en het gebruik van de wandelbus bij de prijs inbegrepen.
Im Winter beginnen Langlaufloipen nur 30 m entfernt und mit dem Skibus gelangen Sie zu nahe gelegenen Skigebieten. Im Sommer sind 2 geführte Wanderungen und die Nutzung des Wanderbusses im Preis inbegriffen.

Er is een zwemvijver op 500 meter afstand. In de winter starten de langlaufroutes in de buurt.
Einen Badesee erreichen Sie nach 500 m und im Winter finden Sie Langlaufloipen in der Nähe.

In de winter vindt u er 152 km aan langlaufroutes.
Im Winter erwarten Sie insgesamt 152 km lange Langlaufloipen.

Er zijn in de regio in de winter langlaufroutes te vinden en er is in de buurt een halte voor de skibus.
In der Umgebung finden Sie Langlaufloipen. Nahe dem Hotel hält zudem der Skibus.