Vertaling van "winter vindt u langlaufbanen direct naast " (Nederlands → Duits) :

In de winter vindt u langlaufbanen direct naast pension La Prise.
Im Winter führen die Langlaufloipen direkt am Gästehaus La Prise vorbei.

De accommodatie bevindt zich op 800 meter van de faciliteiten van het skigebied en er is een gratis pendeldienst naar het centrum van het stadje. In de winter ligt de halte direct naast de accommodatie.
Zur weiteren Ausstattung gehören eine Kaffeemaschine und ein Geschirrspüler. Die Residenz ist 800 m von den Einrichtungen des Ski-Resorts entfernt und bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum Stadtzentrum.

Er is gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie en in de winter kunt u langlaufen direct naast het huis.
An der Unterkunft stehen kostenlose Parkplätze zur Verfügung und im Winter können Sie direkt am Haus mit dem Langlaufen beginnen.

In de winter liggen de skipistes direct naast het hotel en gasten kunnen tevens andere sportieve en recreatieve activiteiten ondernemen, waaronder skiën, rodelen, langlaufen en winterse wandelingen.
Im Winter verläuft eine Skipiste direkt am Hotel. Nutzen Sie das große Sport- und Freizeitangebot wie Ski- und Schlittenfahren, Langlaufen und Winterwandern.

In de winter beginnen de langlaufloipes direct naast het gebouw.
Im Winter starten die Langlaufloipen direkt neben dem Gebäude.

In de winter eindigt een skipiste van de Katschberg direct naast het Gasthof Stranachwirt en in de zomer heeft u een directe toegang tot het netwerk van fietspaden van de regio Lungau.
Im Winter endet eine Abfahrt vom Katschberg gleich neben dem Gasthof Stranachwirt und im Sommer haben Sie direkten Zugang zum Radwegenetz des Lungau.

Direct naast Rooms Milenko Opacak vindt u een supermarkt en op 500 meter afstand vindt u bars en restaurants.
Direkt neben dem Rooms Milenko Opacak liegt ein Lebensmittelgeschäft. Nach 500 m gelangen Sie zu verschiedenen Bars und Restaurants.

In de winter kunt u direct naast Hotel Wiesental de kabelbanen nemen naar het skigebied van Obergurgl.
Im Winter gelangen Sie mit den Seilbahnen in das Skigebiet Obergurgl. Diese liegen direkt neben dem Hotel Wiesental.

In de winter ligt het Schlosshotel Seewirt direct naast de skiliften en de langlaufloipes.
Wintersportfreunde werden die ideale Lage des Schlosshotels Seewirt direkt neben den Skiliften und der Langlaufloipe zu schätzen wissen.

In de zomer zijn er talloze wandelpaden in de buurt te vinden en in de winter bevinden zich de pistes en de skischool direct naast de Alpenresidenz.
Im Sommer erwarten Sie zahlreiche Wanderwege in der Umgebung, während Sie im Winter die Pisten und die Skischule direkt neben der Alpenresidenz finden.