Traduction de «winter vertrekt er aan de voorzijde van hotel » (Néerlandais → Allemand) :

In de winter vertrekt er aan de voorzijde van Hotel Kirchbühl een bus naar de skigebieden van de regio.
Im Winter hält der kostenlose Skibus vor dem Hotel und bringt Sie in die Skigebiete der Region.

In de winter vertrekt de gratis skibus naar de kabelbaan aan de voorzijde van het hotel.
Im Winter fährt ein kostenfreier Skibus zur Gondelbahn vor dem Hotel ab.

In de winter wordt Mutters omgeven door 9 skigebieden met in totaal 270 km aan pistes. Deze skigebieden zijn bereikbaar met de gratis skibus, die bij de halte aan de voorzijde het hotel stopt.
Im Winter erwarten Sie rund um Mutters 9 Skigebiete mit insgesamt 270 km Skipisten, welche Sie bequem mit dem direkt vor dem Hotel haltenden, kostenfreien Skibus erreichen können.

De gratis pendeldienst naar de pistes vertrekt vanaf de ingang van het hotel, en u kunt zowel in de zomer als in de winter heerlijk ontspannen in het zwembad.
Der kostenlose Shuttle zu den Pisten hält direkt am Eingang des Hotels und der Pool lädt im Sommer und im Winter zum Entspannen ein.

Het grotere centrum van Brunico ligt op 2 km en is bereikbaar met een bus die vertrekt aan de voorzijde van het hotel.
Ins 2 km entfernte Stadtzentrum von Bruneck verkehrt ein Bus, der direkt vor dem Hotel hält.

De stadsbus vertrekt aan de voorzijde van het hotel en brengt u in 10 minuten naar het congrescentrum.
Der Stadtbus hält vor dem Hotel und bringt Sie in 10 Minuten zum Kongresszentrum.