Traduction de «winter te schaatsen » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen bevinden zich op slechts 3 minuten lopen van de Gellsee, waar u 's zomers kunt zwemmen en vissen en 's winters kunt schaatsen.
In nur 3 Minuten zu Fuß erreichen Sie den Gellsee. Hier können Sie im Sommer schwimmen und angeln und im Winter Schlittschuhlaufen.

De accommodatie heeft een gunstige ligging om te vissen, wandelen en in de winter te schaatsen.
Die Unterkunft bietet einen hervorragenden Ausgangspunkt zum Angeln, Wandern und Eislaufen im Winter.

U kunt gaan zwemmen en vissen op het Lipno-meer, watersporten beoefenen en in de winter gaan schaatsen.
Am See Lipno können Sie Schwimmen und Angeln gehen, Wassersport betreiben und im Winter Eislaufen.

In de winter is schaatsen op het meer een populaire activiteit en in de zomer kunt u 1 km verderop golfen op een golfbaan.
Auf dem See gehört im Winter Eislaufen zu den beliebten Aktivitäten. Im Sommer können Sie 1 km von der Unterkunft entfernt dem Golfspiel frönen.

Zell am See, waar u 's zomers heerlijk kunt zwemmen en 's winters kunt schaatsen, ligt op 15 minuten rijden.
Die nächsten Restaurants erreichen Sie nach 4 Minuten zu Fuß und von einem Supermarkt trennt Sie hier 1 km. Zell am See, wo Sie im Sommer schwimmen und im Winter eislaufen können, liegt 15 Fahrminuten entfernt.

Het hotel beschikt over een fitnesscentrum en biedt schaatsen en verhuur van sneeuwscooter in de winter.
Zum Hotelangebot gehören außerdem ein Fitnesscenter und im Winter ein Schlittschuh- und Schneemobil-Verleih.

In de winter kunt u schaatsen op de ijsbaan.
Das Frühstücksbuffet umfasst warme und kalte Speisen. Im Winter können Sie auf der Eislaufbahn Schlittschuhlaufen.

In de buurt van Hostel Hermanni kunt u de prachtige wandelpaden verkennen en 's winters kunt u schaatsen en skiën.
Zu den Freizeitmöglichkeiten im Winter zählen Eislaufen und Skifahren.

De regio biedt 's winters mogelijkheden voor avonturen als sneeuwscooterrijden, hondensleeën, schaatsen en langlaufen.
Die Umgebung lockt mit Abenteuern wie Fahrten mit dem Motorschlitten, Hundeschlittenfahrten, Eislaufen und Langlaufen im Winter.

Het nabijgelegen Putterersee-meer is geschikt om op te schaatsen in de winter.
Im Winter lädt der Putterersee zum Schlittschuhlaufen ein.