Traduction de «winter open » (Néerlandais → Allemand) :

Het binnenzwembad is direct verbonden met het verwarmde buitenzwembad, dat ook in de winter open is.
Der Innenpool ist direkt mit dem beheizten Außenpool verbunden, der auch im Winter genutzt werden kann.

Er is een lounge waar gasten kunnen ontspannen met comfortabele banken en in de winter open haarden.
Eine Lounge mit bequemen Sofas und Kaminfeuer im Winter lädt zum Entspannen ein.

Er is 1 restaurant dat in de winter open blijft, en u kunt ook een drankje doen in de nabijgelegen Zenith-bar.
Ein Restaurant des Kinza Hotels bleibt auch im Winter geöffnet.

Winter Wonderland Yosemite Village is voorzien van een open haard.
Ein Kamin sorgt im Winter Wonderland Yosemite Village für Gemütlichkeit.

Tijdens de winter kunt u genieten van de open haard in de winter.
Im Winter lädt der Bereich rund um den Kamin zum gemütlichen Verweilen ein.

BB Pittoresque heeft een gezellige gemeenschappelijke lounge waar gasten kunnen genieten van een drankje bij de open haard in de winter; in de zomer is ook het terras open.
Eine gemütliche Gemeinschaftslounge lädt im BB Pittoresque zum Verweilen bei einem Getränk am Kamin ein. Im Sommer entspannen Sie sich auf der Gartenterrasse.

Ook is er een zwembad, open in de zomer, en 's winters wordt de open haard aangestoken.
Im Sommer ist der Pool des Hotels geöffnet und ein Kamin lädt im Winter zum Verweilen ein.

Het wellnesscentrum op het terrein heeft een hamam, een sauna en een bubbelbad. In het restaurant worden biologische, natuurlijke gerechten geserveerd. In de zomer kunt u buiten dineren en in de winter gezellig binnen bij de open haard.
Das Restaurant serviert Bio-Küche mit natürlichen Zutaten.

In het stijlvolle restaurant Fürstbischof von Erthal kunt u zich 's avonds laten verwennen met uitstekende regionale, nationale en internationale specialiteiten, die u 's winters bij de gezellige open haard kunt nuttigen.
Im stilvollen Restaurant Fürstbischof von Erthal werden Sie abends mit köstlichen Spezialitäten der regionalen, nationalen und internationalen Küche verwöhnt, die Sie im Winter am gemütlichen Kamin genießen können.

In de winter kunt u genieten van de open haard.
Im Winter relaxen Sie vor dem Kamin.