Traduction de «winter langlaufroutes te vinden » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn in de regio in de winter langlaufroutes te vinden en er is in de buurt een halte voor de skibus.
In der Umgebung finden Sie Langlaufloipen. Nahe dem Hotel hält zudem der Skibus.

In de winter zijn er in de buurt van Reiterhof Stöglehner prachtige langlaufroutes te vinden.
Im Winter verlaufen mehrere schöne Langlaufloipen in der Nähe vom Reiterhof Stöglehner.

In de winter is er een gratis skibus naar de kabelbaan beschikbaar en in de omgeving zijn diverse langlaufroutes te vinden.
Nutzen Sie im Winter den kostenlosen Skibus zur Seilbahn. Verschiedene Loipen finden Sie in der Umgebung.

Vanaf het terras van het hotel kunt u genieten van het uitzicht op de omliggende bergen en er zijn vele wandel-, fiets- en langlaufroutes te vinden in de omgeving.
Von der hoteleigenen Terrasse lassen Sie den Blick über die umliegenden Berge schweifen. Darüber hinaus befinden sich in der Nähe viele Wander- und Radwege sowie Langlaufloipen.

Het Herzorg Georg biedt een ideale uitvalsbasis als u het omliggende platteland wilt ontdekken en er zijn in de buurt verscheidene wandel-, fiets- en langlaufroutes te vinden.
Der Herzog Georg ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung. In der Nähe finden Sie zahlreiche Wander- und Radwege sowie Langlaufloipen.

Er zijn in de winter vele langlaufroutes en skihellingen in de buurt te vinden. De gratis skibus brengt u binnen slechts enkele minuten bij skigebied Buchensteinwand met het Bobo-Kinderland (3 kilometer) en naar Fieberbrunn en skigebieden Steinplatte/Waidring (elke 7 kilometer verwijderd).
Mit dem kostenfreien Skibus erreichen Sie innerhalb kürzester Zeit das Skigebiet Buchensteinwand mit dem Bobo-Kinderland (3 km) sowie die Skigebiete Fieberbrunn und Steinplatte/Waidring (jeweils ca. 7 km).

Langlaufroutes zijn te vinden op 700 meter afstand van Panoramahof Egerle.
Langlaufloipen verlaufen 700 m vom Panoramahof Eggele entfernt.

U reist met het openbaar vervoer in 40 minuten van het Winters Hotel Berlin Mitte naar de luchthavens Schönefeld en Tegel, die op 20 km rijafstand te vinden zijn.
Die beiden Flughäfen Schönefeld und Tegel erreichen Sie vom Winters Hotel Berlin Mitte aus mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 40 Minuten oder mit dem Auto nach 20 km.

In de winter vindt u dichtbij het Hotel Falknerhof 40 km aan langlaufroutes, onaangetaste pistes en lange wandelpaden.
Im Winter finden Sie in der Umgebung des Hotels Falknerhof 40 km Loipen, unberührte Hänge für Skitouren und kilometerlange Winterwanderwege.

In de winter liggen een langlaufroute en een winterwandelweg op slechts 50 meter afstand.
Im Winter sind die Langlaufloipen und ein Winterwanderweg nur 50 Meter entfernt.