Vertaling van "winter kunnen gasten skiën " (Nederlands → Duits) :

In de winter kunnen gasten skiën op de pistes die direct naast Alpenhotel Heimspitze beginnen.
Im Winter beginnen die Skipisten direkt am Alpenhotel Heimspitze.

In de winter kunnen gasten skiën, snowboarden en langlaufen. De zomer is ideaal voor mountainbiken, wandelen en parapenten.
Im Winter locken Aktivitäten wie Skifahren, Snowboarden und Langlaufen und im Sommer erfreuen sich Mountainbiken, Wandern und Gleitschirmfliegen großer Beliebtheit.

Het heeft een grote tuin en een gratis sauna, en in de winter kunnen gasten tot aan de deur van het hotel skiën.
Freuen Sich sich auf einen großen Garten, eine kostenfreie Sauna und einen direkten Skizugang im Winter.

In de winter kunnen gasten genieten van de omgeving en heerlijk skiën en langlaufen.
Im Winter lädt die Umgebung zum Skifahren und Langlaufen ein.

In de winter kunnen gasten tot aan de deur van het pand skiën en gebruikmaken van de opslagruimte voor ski's.
Im Winter führen die Skipisten direkt am Hotel vorbei, und ein Skiraum steht zu Ihrer Verfügung.

In de winter kunnen gasten genieten van skiën in de skigebieden Cavnic en Suior, beide op 15 km afstand.
Im Winter können Sie in den Skigebieten Cavnic und Suior Skifahren, beide sind 15 km entfernt.

In de winter kunnen gasten tot aan de deur van het Valpiccola skiën, dat een berging voor ski's heeft en op 150 meter van de pistes van Civetta te vinden is.
Im Winter können Sie mit Ihren Skiern bis vor die Tür des Valpiccola fahren und Ihre Ausrüstung in der hauseigenen Skiaufbewahrung abstellen.

Gasten van Hotel Hofgut Sternen - Wohnen in Kunst und Kultur kunnen gratis gebruikmaken van het lokale, openbaar vervoer in de buurt. Tevens krijgen ze korting bij 70 attracties (Hochschwarzwald Card) In de winter kunnen gasten een bezoek brengen aan het nabijgelegen skigebied. Het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten in de zomer.
Als Gast des Hotels Hofgut nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel kostenfrei. Außerdem erhalten Sie Ermäßigungen für 70 Attraktionen in der Nähe (Hochschwarzwald Card). Im Winter lädt das nahe gelegene Skigebiet zu einem Besuch ein.

In de winter kunnen gasten gebruikmaken van de sauna van het Lobinger-Parkhotel.
Die Bar bietet Cocktails. Im Winter entspannen Sie gern in der Sauna des Lobinger-Parkhotel.

In de winter kunnen gasten met kinderen de piste bereiken met een kleine ski-trein, die wordt beheerd door een aan het hotel gelieerde skischool.
Im Winter können Gäste mit Kindern eine kleine, von einer Partner-Skischule betriebene Ski-Bahn verwenden, um die Pisten zu erreichen.