Vertaling van "winter heeft hotel zur dorfschmiede een eigen " (Nederlands → Duits) :

In de winter heeft Hotel zur Dorfschmiede een eigen ski- en snowboardschool.
Im Winter erwartet Sie die hauseigene Ski- und Snowboardschule des Hotels Dorfschmiede.

Het rookvrije Hotel zur Post Schönberg heeft lichte, landelijke kamers met eigen badkamer.
Helle Zimmer im Landhausstil mit eigenem Bad erwarten Sie im Nichtraucher-Hotel zur Post Schönberg.

Het biedt lichte kamers en een restaurant dat traditionele gerechten uit de Harz serveert. Het Hotel Zur Luppbode heeft ruime, gezellig ingerichte kamers met eigen badkamer en satelliet-tv.
Es bietet helle Zimmer und traditionelle Speisen aus dem Harz. Das Hotel Zur Luppbode verfügt über geräumige, gemütlich eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad und Sat-TV.

In de winter heeft het hotel een eigen pendeldienst naar de stoeltjeslift van Tauplitzalm, op slechts enkele minuten afstand van het hotel.
Im Winter bringt Sie der hoteleigene Shuttlebus zum nur wenige Minuten entfernten Sessellift Tauplitzalm.

Hotel zur Pfeffermühle heeft een tuin met een terras, een sauna en een stoombad en biedt een gratis eigen skibus die u binnen 3 minuten naar het kabelbaanstation Nasserein brengt.
Das Hotel zur Pfeffermühle begrüßt Sie mit einem Garten mit einer Terrasse, einer Sauna und einem Dampfbad und bietet einen kostenfreien, eigenen Skishuttle, mit dem Sie innerhalb von 3 Minuten zur Station der Nassereinbahn gelangen.

Het wordt omringd door schilderachtige bossen en wijngaarden. Het Hotel Zur Kaiserpfalz heeft rookvrije, modern ingerichte kamers met satelliettelevisie, een kluisje, en een eigen badkamer.
Die modern gestalteten Nichtraucherzimmer des Hotels Zur Kaiserpfalz verfügen über einen Sat-TV, einen Safe und ein eigenes Badezimmer.

Hotel Zur Grünen Aue heeft moderne kamers en-suites met satelliet-tv, een bureau en een eigen badkamer.
Das Hotel Zur Grünen Aue verfügt über moderne Zimmer und Suiten mit Sat-TV, einem Schreibtisch und einem eigenen Bad.

Gasthof Zur Traube is een traditioneel hotel, kenmerkend voor de regio Burgenland. Deze accommodatie heeft een eigen restaurant en ligt op 20 km afstand van Sopron, in het centrum van Neckenmarkt.
Im Zentrum von Neckenmarkt, 20 km von Sopron entfernt, erwartet Sie dieses traditionelle burgenländische Hotel und Restaurant.

Het hotel heeft een eigen privé-strand, een openluchtzwembad dat in de winter wordt verwarmd en een duikcentrum met uitzicht op de duiklocatie Blue Hole.
Das Hotel bietet einen eigenen Strand, einen im Winter beheizten Pool sowie ein Tauchcenter mit Blick auf den Tauchplatz Blue Hole.

Het Hotel Gasthof zur Post heeft ruime kamers met houten meubilair, kabel-tv en een eigen badkamer.
Das Hotel Gasthof zur Post verfügt über geräumige Zimmer mit Holzmöbeln, Kabel-TV und einem eigenen Bad.