Vertaling van "winter beschikt hotel " (Nederlands → Duits) :

In de winter beschikt Hotel Alpenstern over een bar en een restaurant dat Tiroler en internationale gerechten op het menu heeft staan.
Im Winter bietet Ihnen das Hotel Alpenstern eine Bar und ein Restaurant mit Tiroler und internationaler Küche.

In de winter beschikt het hotel over een verwarmde hot tub buiten.
Im Winter gibt es einen beheizten Whirlpool im Freien.

Het hotel beschikt over een skischool in de winter en in de zomer kunt u onder meer wandelen, paardrijden en mountainbiken.
Im Hotel erwartet Sie im Winter eine Skischule. Im Sommer zählen Trekking, Reiten und Mountainbiken zu beliebten Aktivitäten in der Umgebung.

Het hotel heeft ook een wijnbar. Hocheck beschikt over een stoeltjeslift, skipistes en een rodelbaan die zowel 's zomers als 's winters geopend is.
Eine Weinbar lädt zudem zum Verweilen ein. In Hocheck erwarten Sie ein zentraler Sessellift, Skipisten sowie eine Sommer- und Winterrodelbahn.

Het hotel beschikt ook over skikluisjes oor in de winter en biedt in de zomer toegang tot de Flying Trapeze.
Im Winter können Skispinde genutzt werden und im Sommer haben Sie Zugang zum Flying Trapeze.

Das Alpenwelt Resort Hotel Alpenrose beschikt over een Italiaans restaurant in de winter en een buffetrestaurant met de traditionele Oostenrijkse keuken.
Darüber hinaus laden im Alpenwelt Resort Hotel Alpenrose ein italienisches Restaurant (im Winter) und ein Buffetrestaurant mit traditioneller österreichischer Küche zu einem Besuch ein.

Het hotel beschikt over tennisbanen en 2 buitenzwembaden, waarvan er 's winters één verwarmd wordt.
Es bietet Ihnen Tennisplätze und 2 Außenpools, von denen einer auch im Winter beheizt ist.

Dit hotel bevindt zich op slechts een korte loopafstand van het Winter Gardens, de Blackpool Tower en het strand. Het beschikt over een mooie inrichting in de art-decostijl uit de jaren '20.
Nur einen kurzen Spaziergang von den Winter Gardens, dem Blackpool Tower und dem Strand entfernt, empfängt Sie dieses Hotel mit herrlichem Art-Déco-Interieur der 1920er-Jahre.

Het hotel beschikt over ruime kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi, een stijlvol restaurant en een loungebar met een open haard in de winter.
Neben geräumigen Zimmern mit einem eigenen Bad und kostenfreiem WLAN bietet das Hotel ein stilvolles Restaurant und eine Loungebar mit knisternden Feuern im Winter.

Het hotel beschikt over een fitnesscentrum en biedt schaatsen en verhuur van sneeuwscooter in de winter.
Zum Hotelangebot gehören außerdem ein Fitnesscenter und im Winter ein Schlittschuh- und Schneemobil-Verleih.