Traduction de «winks wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Het 40 Winks wordt omgeven door de majestueuze bergketen Hottentots Holland en ligt op 28 km van de internationale luchthaven van Kaapstad.
Das 40 Winks begrüßt Sie inmitten des majestätischen Gebirges Hottentots Holland und liegt 28 km vom internationalen Flughafen Kapstadt entfernt.

Forty Winks Inn voor gasten met huisdieren biedt 31 kamers met gratis lokale gesprekken.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Forty Winks Inn bietet 31 Gästezimmer, die über kostenlose Ortsgespräche verfügen.

Wink Hostel biedt 64 kamers aan met gratis WiFi en airconditioning.
Das Wink Hostel bietet 64 Zimmer, die sich alle durch WLAN-Internetzugang (kostenlos) und Klimaanlage auszeichnen.

De accommodatie van het 40 Winks bevindt zich in de prachtige stad Somerset West, ver weg van de drukte van het stadsleven, maar dicht genoeg bij Kaapstad om van de stad en haar omringende schoonheid te genieten.
Die Unterkunft 40 Winks Accommodation liegt in der hübschen Stadt Somerset West, weit entfernt von der Hektik des Großstadtlebens und dennoch dicht genug an Kapstadt, um diese Stadt und ihre schöne Umgebung genießen zu können.

Forty Winks Inn is centraal gelegen in de hoofdstad Port of Spain, op 2 minuten rijden van het Queen's Park Savannah. De accommodatie heeft een kleurrijke inrichting, een gemeubileerd terras en overal gratis WiFi.
In zentraler Lage in der Hauptstadt Port of Spain und nur 2 Autominuten vom Queen's Park Savannah entfernt empfängt Sie das Forty Winks Inn mit einer farbenfrohen Einrichtung, einer möblierten Terrasse sowie kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft.

Forty Winks Inn serveert een continentaal ontbijt dat bij de prijs is inbegrepen. Op minder dan 5 minuten rijden vindt u ook een verscheidenheid aan restaurants.
Freuen Sie sich im Forty Winks Inn auf ein kontinentales Frühstück, das im Zimmerpreis enthalten ist, sowie auf mehrere Restaurants, zu denen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt gelangen.

Het is vanuit het 40 Winks een klein eindje lopen naar het stadscentrum en de wereldberoemde bezienswaardigheden, zoals de Tafelberg en het VA Waterfront.
Das 40 Winks ist nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum und weltberühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Tafelberg und der VA Waterfront entfernt.

Het 40 Winks ligt op slechts enkele minuten van het Green Point-stadion en de kust van Kaapstad. Het biedt een warme gastvrijheid en betaalbare 4-sterrenaccommodaties.
Nur wenige Minuten vom Green Point-Stadion und der Küste in Kapstadt entfernt bietet das 40 Winks herzliche Gastfreundschaft und erschwingliche 4-Sterne-Unterkünfte.

Forty Winks Phuket Hotel ligt op 500 meter van het winkelcentrum Jungceylon.
Das Forty Winks Phuket Hotel begrüßt Sie nur 500 m vom Einkaufszentrum Jungceylon entfernt.

U kunt ook dineren bij Wink II, dat 6 dagen per week ontbijt, lunch en diner serveert.
Sie können auch im Wink II speisen, wo Sie an 6 Tagen in der Woche Frühstück, Mittag- und Abendessen erhalten.