Vertaling van "winkelwijk en biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante 5-sterrenhotel ligt midden in de zaken- en winkelwijk en biedt een panoramisch uitzicht over de stad, het Meer van Genève en de Alpen.
Im Herzen des Geschäfts- und Einkaufsviertels erwartet Sie das elegante 5-Sterne-Hotel Lausanne mit einem Panoramablick auf die Stadt, den Genfersee und die Alpen.

Het Somerset Ho Chi Minh City heeft een gunstige ligging in de zaken- en winkelwijk. Het biedt appartementen met de service van een resort, gratis snelle internetverbinding en een buitenbad met jacuzzi. Somerset Ho Chi Minh City ligt dicht bij een grote verscheidenheid aan recreatie- en eetgelegenheden, en u kunt gemakkelijk bij de attracties in de stad komen, zoals de dierentuin en de botanische tuinen.
Im Geschäfts- und Einkaufsviertel erwartet Sie das Hotel Somerset Ho Chi Minh City mit komfortablen Apartments und einem Außenpool mit Whirlpool. Zudem verfügen die Apartments über kostenfreien Highspeed-Internetzugang. Unweit des Somerset Ho Chi Minh City finden Sie zahlreiche Unterhaltungseinrichtungen und Restaurants. Auch die Sehenswürdigkeiten der Stadt wie den Zoo und den Botanischen Garten erreichen Sie bequem.

Het Lotte Hotel World is centraal gelegen in de zakelijke wijk Gangnam. Het biedt gratis pendeldiensten naar de winkelwijk Itaewon en het Lotte Hotel Seoul.
Mitten im Geschäftsviertel von Gangnam bietet das Lotte Hotel World einen kostenlosen Shuttleservice zum Einkaufsviertel Itaewon und zum Lotte Hotel Seoul.

Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot het World Trade Centre en de winkelwijk Xinyi.
Darüber hinaus überzeugt das Hotel mit seiner guten Anbindung an das World Trade Centre und an das Einkaufsviertel Xinyi.

Het Four Seasons Hotel Amman ligt op 5 minuten rijden van de financiële- en winkelwijk Sweifiyah. Het biedt luxe accommodatie met een panoramisch uitzicht op de stad.
Das Four Seasons Hotel Amman begrüßt Sie 5 Fahrminuten vom Geschäfts- und Einkaufsviertel Sweifiyah entfernt und bietet luxuriöse Unterkünfte mit Panoramablick auf die Stadt.

Het Arenberg Home Apartment biedt moderne accommodatie met gratis WiFi en eigen kookgelegenheid in het centrum van Brussel, op 450 meter van de centrale Grote Markt en op 5 minuten lopen van de winkelwijk rond de Rue Neuve.
Das Arenberg Home Apartment ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung im Herzen von Brüssel. Sie wohnen nur 450 m von der zentralen Grand Place und 5 Gehminuten vom Einkaufsviertel Rue Neuve entfernt.

Dit hotel is gelegen in het hart van de prestigieuze zaken- en winkelwijk van Monterrey. Het biedt luxe accommodatie en een uitzonderlijke service op een gunstige en centrale locatie.
Das Hotel im Herzen des angesehenen Geschäfts- und Einkaufsviertels Monterrey bietet luxuriöse Unterkünfte sowie einen außergewöhnlichen Service in einer verkehrsgünstigen und zentralen Lage.

Het Ibis Ambassador Myeong-dong bevindt zich op een toplocatie in de trendy winkelwijk van Seoel. Het biedt gezellige kamers met gratis WiFi.
In erstklassiger Lage im angesagten Einkaufsviertel von Seoul bietet das Ibis Ambassador Myeong-dong gemütliche Zimmer mit kostenfreiem LAN.

Het pension bevindt zich in de winkelwijk van Modica en biedt gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel verfügt über kostenlose Parkplätze.

De Kapithan Inn ligt op slechts 50 meter van de basiliek van Santa Cruz en op minder dan 5 minuten lopen van de winkelwijk rond Princes Street. De accommodatie biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Durch kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen besticht das Kapithan Inn. Nur 50 m trennen Sie von der Santacruz-Basilika, während Sie in weniger als 5 Gehminuten die Geschäfte in der Princes Street erreichen.