Vertaling van "winkelstraat bahnhofstrasse " (Nederlands → Duits) :

Hotel St. Gotthard ligt aan de beroemde winkelstraat Bahnhofstrasse in het hart van Zürich. Het biedt kamers met airconditioning, en beschikt over 3 restaurants.
Im Herzen von Zürich begrüßt Sie das Hotel St. Gotthard an der berühmten Einkaufsmeile Bahnhofstrasse mit klimatisierten Zimmern und 3 Restaurants.

Dit eigentijdse 5-sterrenhotel ligt in het hart van het commerciële district van Zürich. Het bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de trendy winkelstraat Bahnhofstrasse, het meer van Zürich en de oude binnenstad.
Das moderne 5-Sterne-Hotel liegt im Herzen des Geschäftsviertels von Zürich und doch nur wenige Schritte von der eleganten Einkaufsmeile Bahnhofstrasse, dem Zürichsee und der Altstadt entfernt.

Te voet bent u in 5 minuten bij de winkelstraat Bahnhofstrasse en het Meer van Zürich.
Das Adler liegt nur wenige Minuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt, nach 5 Gehminuten erreichen Sie die Einkaufsmeile Bahnhofstrasse und den Zürichsee.

U bevindt zich hier op slechts enkele minuten lopen van het bankwezen bij het Paradeplein en de beroemde winkelstraat Bahnhofstrasse.
Das Bankenzentrum am Parade-Platz und die berühmte Einkaufsmeile Bahnhofstrasse sind nur wenige Gehminuten entfernt.

Met het openbaar vervoer reist u in minder dan 15 minuten naar het centraal station, het meer van Zürich en de winkelstraat Bahnhofstrasse.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie nach 15 Minuten den Hauptbahnhof, den Zürichsee und die Einkaufsmeile Bahnhofstraße.

Comfort Hotel Royal Zurich ligt op slechts 2 tramhaltes of 5 minuten lopen van het centraal station van Zürich en de winkelstraat Bahnhofstrasse. Het hotel beschikt over een eigen parkeergarage (tegen een vergoeding) en gratis WiFi in alle kamers en openbare ruimtes.
Das Comfort Hotel Royal Zurich empfängt Sie nur 2 Straßenbahnhaltestellen oder einen 5-minütigen Spaziergang vom Hauptbahnhof Zürich und dem Einkaufsviertel Bahnhofstrasse entfernt. Es bietet Ihnen private Garagenparkplätze, die Sie gegen Aufpreis nutzen, sowie kostenfreies WLAN in allen Zimmer und den öffentlichen Bereichen.

Het centrum van Zürich en de winkelstraat Bahnhofstrasse liggen op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Die Innenstadt von Zürich und die Einkaufsmeile Bahnhofstrasse liegen nur 10 Gehminuten entfernt.

Het superieure 3-sterrenhotel Sorell Seidenhof ligt in centrum van Zürich, dicht bij de beroemde winkelstraat Bahnhofstrasse en op 3 minuten lopen van het centraal station.
Die 3-Sterne-Superior-Unterkunft Sorell Hotel Seidenhof befindet sich im Herzen von Zürich, gleich neben der Bahnhofstraße, die für ihre Einkaufsmöglichkeiten bekannt ist, und 3 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centraal station van Zürich en op korte loopafstand van de winkelstraat Bahnhofstrasse.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof Zürich entfernt.

Het Widder Hotel is vredig gelegen in het oude centrum van Zürich, op slechts 200 meter van de winkelstraat Bahnhofstrasse. Dit 5-sterrenhotel is gevestigd in 9 aangrenzende, zorgvuldig gerenoveerde historische gebouwen, die zijn verfraaid met werken van beroemde kunstenaars.
Dieses ruhig in der Züricher Altstadt gelegene, nur 200 m von der Einkaufsmeile Bahnhofstrasse entfernte 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie in 9 aneinander angrenzenden, sorgfältig renovierten historischen Gebäuden, die mit Werken bekannter Künstler dekoriert sind.