Vertaling van "winkels op kalakaua avenue " (Nederlands → Duits) :

Dit Waikiki Hotel biedt een buitenzwembad en een hot tub en ligt op 5 minuten lopen van de luxe winkels op Kalakaua Avenue.
Mit einem Außenpool und einem Whirlpool erwartet Sie dieses Hotel in Waikiki, nur 5 Gehminuten von den luxuriösen Geschäften an der Kalakaua Avenue entfernt.

Dit aparthotel in Waikiki ligt op 5 minuten lopen van het strand van Waikiki en de uitstekende restaurants en winkels aan Kuhio Avenue en Kalakaua Avenue.
Dieses Aparthotel in Waikīkī begrüßt Sie 5 Gehminuten vom Strand von Waikīkī und von Weltklasse-Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten an der Kuhio Avenue und Kalakaua Avenue entfernt.

Dit uniek vormgegeven hotel is een bezienswaardigheid aan Kalakaua Avenue en ligt tegenover het strand van Waikiki Beach.
Dieses einzigartig gestaltete Hotel gegenüber dem Waikiki Beach ist eine Sehenswürdigkeit an der Kalakaua Avenue in Waikiki.

De Kalakaua Avenue bevindt zich 1 blok verderop.
Die Kalakaua Avenue liegt 1 Häuserblock entfernt.

Dit resort met suites ligt op een steenworp afstand van Waikiki Beach, net naast de belangrijkste strook van Kalakaua Avenue. Het biedt gratis WiFi en luxe voorzieningen.
Nur wenige Schritte vom Waikiki Beach entfernt und unmittelbarer neben dem wesentlichen Abschnitt der Kalakaua Avenue bietet dieses ausschließlich Suiten umfassende Resort kostenfreies WLAN und luxuriöse Annehmlichkeiten.

Dit hotel bevindt zich in New York City en ligt op minder dan 10 minuten lopen van het Grand Central Station en de winkels van Fifth Avenue.
Das New York City Hotel liegt knapp 10 Gehminuten von der Grand Central Station und der Einkaufsmeile Fifth Avenue entfernt.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de luxe winkels van Fifth Avenue en het Museum voor Moderne Kunst. De metrohalte aan 5th Avenue en 59 Street ligt op 5 minuten lopen van Hotel The Pierre.
Nur 10 Gehminuten vom The Pierre entfernt befinden sich die luxuriösen Geschäfte der Fifth Avenue und das Museum für Moderne Kunst. Die U-Bahnhöfe an der 5th Avenue und 59 Street erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.

Dit elegante hotel is centraal gelegen in de binnenstad langs de Milwaukee RiverWalk en is bevindt zich bij de winkels van Grand Avenue.
In zentraler Lage in der Innenstadt entlang des Milwaukee Riverwalk finden Sie dieses elegante Hotel, das mit den Geschäften der Grand Avenue verbunden ist.

Dit 4-sterrenhotel in de wijk Midtown Manhattan ligt op slechts 5 minuten lopen van de winkels aan 5th Avenue.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Midtown Manhattan heißt Sie nur 5 Gehminuten von den Geschäften der Fifth Avenue entfernt willkommen.

Het ligt op slechts enkele stratenblokken van luxe winkels op 5th Avenue. De elegante kamers van dit beroemde hotel beschikken over gestoffeerde stoelen, een bureau en uitstekende extra´s.
Das berühmte Hotel verfügt über elegante Zimmer mit Polstermöbeln, Schreibtisch und einer gehobenen Ausstattung.