Traduction de «winkels kunt u eventueel op loopafstand » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurants, bars en winkels kunt u eventueel op loopafstand vinden van de accommodatie.
Restaurants, Bars und Geschäfte sind bequem zu Fuß erreichbar.

Pensioen Tzitzifies ligt op korte loopafstand van de dorpen Agia Triada en Neoi Epivates, waar u een aantal traditionele tavernes, restaurants en winkels kunt vinden.
Die Pension Tzitzifies liegt nur einen kurzen Spaziergang von den Dörfern Agia Triada und Neoi Epivates entfernt. Dort finden Sie eine Reihe traditioneller Tavernen, Restaurants und Geschäfte.

Gezellige restaurants, interessante musea, stijlvolle winkels en romantische rijtuigen waarmee u een ritje door de stad kunt maken, liggen op loopafstand.
Gemütliche Restaurants, interessante Museen, elegante Geschäfte und romantische Kutschen für Stadtrundfahrten erreichen Sie bequem zu Fuß.

De beroemde Tverskaya-straat, waar u diverse restaurants en winkels kunt vinden, bevindt zich op loopafstand.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie die berühmte Straße Tverskaya mit verschiedenen Restaurants und Geschäften.

Life Apartments Giralda Suites is centraal gelegen waardoor u Sevilla eenvoudig kunt verkennen. Op korte loopafstand treft u veel winkels en restaurants aan.
Dank der zentralen Lage der Life Apartments Giralda Suites können Sie Sevilla ganz leicht entdecken. Viele Geschäfte und Restaurants liegen in fußläufiger Entfernung.

Het centrum van Argelès-sur-Mer ligt op slechts korte loopafstand van het hotel, waar u tevens talloze restaurants en winkels kunt vinden.
Das Zentrum von Argelès-sur-Mer, wo Sie zahlreiche Restaurants und Geschäfte finden können, ist nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel Le Nid entfernt.

Ook is er een aantal drankjes verkrijgbaar bij het pension. Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 2 minuten loopafstand. Voor winkels kunt u terecht in Lech.
Das nächste Restaurant erreichen Sie in 2 Minuten zu Fuß, während Geschäfte in Lech zu einem Besuch einladen.

U bent op loopafstand van Austin Music Hall, waar u kunt genieten van een concert. Ook bent u op loopafstand van de Texas State Capitol en luxe winkels.
Besuchen Sie ein Konzert in der Austin Music Hall oder shoppen Sie in den Luxusboutiquen in Laufweite. Auch das Texas State Capitol lohnt einen Besuch.

U kunt zowel binnen als buiten dineren. Op loopafstand van het hotel kunt u verschillende winkels en restaurants vinden.
Eine Reihe von Geschäften und Restaurants wartet nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt auf Ihren Besuch.

Daarna kunt u stad te voet verkennen. Op minder dan 10 minuten loopafstand kunt u cafés, ijssalons, winkels en een bioscoop vinden.
In nur 10 Gehminuten erreichen Sie Cafés, Eisdielen, Geschäfte und ein Kino.