Traduction de «winkels in sauchiehall street » (Néerlandais → Allemand) :

Dit chique, moderne 4-sterrenhotel is gevestigd in een omgebouwde kerk in het centrum van Glasgow. Het beschikt over een gastronomische brasserie en een stijlvolle bar. De winkels van Sauchiehall Street en de zakenwijk van de stad liggen op slechts een korte loopafstand.
Dieses elegante und moderne 4-Sterne-Hotel befindet sich in einer umgebauten Kirche im Stadtzentrum von Glasgow, nur wenige Schritte von den Geschäften an der Sauchiehall Street und vom Geschäftsviertel der Stadt entfernt.

De winkels van Sauchiehall Street en de O2 Academy Glasgow zijn te voet in 15 minuten bereikbaar.
Die Geschäfte an der Straße Sauchiehall und die O2 Academy Glasgow können Sie zu Fuß in 15 Minuten erreichen.

Het bruisende centrum van Glasgow en de winkels in Sauchiehall Street liggen op 15 minuten loopafstand.
Die lebendige Innenstadt Glasgows und die Geschäfte in der Sauchiehall Street befinden sich 15 Gehminuten entfernt.

Het Devoncove Hotel ligt in het bruisende Sauchiehall Street, in de buurt van musea, winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Das Devoncove Hotel in der pulsierenden Sauchiehall Straße befindet sich in der Nähe verschiedener Museen, Geschäfte und Restaurants.

Glasgow Lofts ligt op slechts een minuut lopen van de winkels en restaurants van Sauchiehall Street en slechts 300 meter van het Theater Royal en het Pavilion Theater.
Die Glasgow Lofts erwarten Sie nur 1 Gehminute von den Geschäften und Restaurants der Sauchiehall Street entfernt.

The Willow ligt naast Sauchiehall Street en het enorme aanbod aan winkels, bars en restaurants van Glasgow is te voet binnen 10 minuten te bereiken.
Das The Willow befindet sich in unmittelbarer Nähe zur Sauchiehall Street und Glasgows zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

Het City Hotel ligt op slechts 300 meter van de winkels en restaurants in Sauchiehall Street en op 10 minuten lopen van winkelcentrum Buchanan Galleries en treinstation Glasgow Queen Street.
Nur 300 Meter von den Läden und Restaurants der Sauchiehall Street entfernt liegt das City Hotel. In einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie von dort zum Einkaufszentrum der Buchanan Galleries und dem Bahnhof in der Glasgow Queen Street.

McLays Guest House ligt midden in het centrum van de stad, op een uitstekende locatie om de vele musea en kunstgaleries van Glasgow te bezoeken. Het bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van de levendige Sauchiehall Street en Buchanan Street.
Das McLays Guest House empfängt Sie im Herzen der Stadt und ist ein idealer Ausgangspunkt für den Besuch der vielen Museen und Kunstgalerien von Glasgow. Sie wohnen hier nur wenige Gehminuten von der lebhaften Sauchiehall Street und der Buchanan Street entfernt.

De levendige winkelstraten van Sauchiehall Street ligt op 20 minuten lopen van het Newton Hotel en het centraal station van Glasgow ligt op ongeveer 10 minuten lopen van het gebouw.
Die lebhafte Shoppingmeile Sauchiehall Street ist 20 Gehminuten vom Newton Hotel entfernt. Zum Hauptbahnhof Glasgow sind es nur 10 Gehminuten.

Blythswood Square ligt in het centrum van Glasgow, op korte loopafstand van Sauchiehall Street.
Im Stadtzentrum von Glasgow, nur wenige Gehminuten von der Sauchiehall Street entfernt, begrüßt Sie das Blythswood Square.