Traduction de «winkels het charmante » (Néerlandais → Allemand) :

Op nog geen kilometer van het hotel vindt u nachtclubs, bars en winkels. Het charmante vissersdorp Morro del Jable bevindt zich op slechts 3,5 km afstand.
In einem Umkreis von 1 km rund um das Hotel finden Sie Nachtclubs, Geschäfte und Bars. Das hübsche Fischerdorf Morro del Jable ist nur 3,5 km entfernt.

Het Elbterrassen im Wörlitzer Winkel ligt aan de rivier de Elbe. Dit charmante, landelijke hotel biedt traditionele Duitse gerechten en een geweldig uitzicht op de mooie plekjes van Elbterrassen.
Direkt an der Elbe bietet dieses charmante Landhotel traditionelle deutsche Küche und einen herrlichen Blick auf die schönen Flecken der lokalen Elbterrassen.

De bungalows liggen in Playa Blanca, een charmante badplaats met regionale winkels, bars en restaurants.
Die Bungalows erwarten Sie in Playa Blanca, einem reizvollen Badeort mit Geschäften, Bars und Restaurants, die zu einem Besuch einladen.

Deze charmante geplaveide weg staat vol met verschillende winkels en café's.
Die charmante Kopfsteinpflasterstraße lockt mit zahlreichen Geschäften und Cafés.

Hotel du Nord is een charmant tweesterrenhotel in het centrum van Annecy. U bevindt zich hier op een steenworp afstand van het meer, de winkels, de bars, de restaurants en het station.
Dieses charmante 2-Sterne-Hotel liegt im Zentrum von Annecy und befindet sich nur wenige Minuten vom See, diversen Geschäften, Bars, Restaurants und dem Bahnhof entfernt.

La Maison de Lucie is dankzij de centrale locatie de perfecte keuze wanneer u de restaurants en de winkels van de stad wilt bezoeken. De charmante, rustige sfeer draagt ook bij aan de populariteit van het hotel.
Das La Maison de Lucie ist optimal gelegen. Sie profitieren von der zentralen Lage mit einfachem Zugang zu den Restaurants und Geschäften der Stadt und können gleichzeitig eine bezaubernde, ruhige Atmosphäre genießen.

In slechts 30 minuten loopt u naar de charmante kasseiweg Rua das Pedras, met tal van prachtige winkels, lokale en internationale restaurants en een bruisend nachtleven.
Die bezaubernde, mit Kopfstein gepflasterte Straße Rua das Pedras liegt nur 30 Gehminuten entfernt und bietet eine Vielzahl von hübschen Geschäften, regionalen und internationalen Restaurants und ein reges Nachtleben.

Het Best Western Hotel Harmonie wordt beheerd door een familie en ligt op 500 meter van de Servitenviertel, een charmante woonwijk in het 9e district van Wenen. U vindt er een lounge met een bar en een bibliotheek, een fitnessruimte en een winkel die 24 uur per dag geopend is. Tevens is er gratis Wifi.
Das familiengeführte Best Western Hotel Harmonie empfängt Sie nur 500 m vom Servitenviertel in einer bezaubernden Wohngegend im 9. Wiener Bezirk. Freuen Sie sich in dem Hotel auf eine Lounge mit einer Bar und einer Bibliothek sowie einen Fitnessraum, einen 24-Stunden-Minishop und kostenfreies WLAN.

De talloze winkels van het winkelcentrum Lincoln Road en de charmante cafés en gezellige jazzclubs bevinden zich ook vlak bij het hotel.
Die zahlreichen Geschäfte des Einkaufszentrums Lincoln Road sowie hübsche Cafés und angesagte Jazz-Clubs finden Sie ebenfalls in Ihrer Nähe.

Beide locaties bieden een prachtig uitzicht op zee. Het Windsor Atlântica ligt op slechts 2 stratenblokken van charmante winkels, restaurants en bruisende bars.
Bezaubernde Geschäfte, Restaurants und lebendige Bars finden Sie nur 2 Häuserblocks vom Hotel entfernt.