Traduction de «winkels en tuinen van princes » (Néerlandais → Allemand) :

De winkels en tuinen van Princes Street liggen 2,5 km verderop en Prestonfield Golf Course is minder dan 5 minuten rijden.
Nach etwa 2,5 km erreichen Sie die Läden und Gärten der Princes Street und vom Golfplatz Prestonfield trennen Sie weniger als 5 Fahrminuten..

In 10 minuten loopt u naar de winkels en de tuinen van Princes Street.
Zu den Geschäften und Gärten in der Princes Street gelangen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

Het hotel ligt in de wijk West End, naast de tuinen aan Princes Street. Onder andere Nelson Mandela en Sean Connery zijn te gast geweest in dit hotel.
Das Hotel befindet sich an den Princes Street Gardens in Edinburghs West End. In diesem Hotel waren unter anderem bereits Nelson Mandela und Sean Connery zu Gast.

De haven tegenover het hotel beschikt over een moderne jachthaven, winkels en tuinen.
Am Seehafen gegenüber dem Hotel laden ein moderner Jachthafen, Geschäfte und Gärten zu einem Besuch ein.

Het Albert Victoria Hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de winkels en tuinen in Lord Street.
Zu den Geschäften und Gärten in der Lord Street gelangen Sie vom Albert Victoria Hotel aus zu Fuß in nur 5 Minuten.

De mooie tuinen van Princes Street en de National Gallery of Schotland zijn in 5 minuten lopen te bereiken.
Die schönen Gärten in der Princes Street und die schottische Nationalgalerie liegen 5 Gehminuten entfernt.

Verder rijdt u in 15 minuten naar Edinburgh Castle en de centrale winkels en bezienswaardigheden van Princes Street.
Das Edinburgh Castle und die zentralen Geschäfte und Sehenswürdigkeiten in der Princes Street erreichen Sie vom Hotel nach 15 Fahrminuten.

Tune Hotel Haymarket ligt direct tegenover het treinstation Haymarket, op 15 minuten lopen van Edinburgh Castle en de winkels van de populaire Princes Street.
Das Tune Hotel Haymarket liegt einen 15-minütigen Spaziergang vom Edinburgh Castle und den Geschäften der beliebten Princes Street entfernt, direkt gegenüber vom Bahnhof Haymarket.

De winkels en bars van Princes Street en de Princess Street Gardens met het beroemde kasteel van Edinburgh bevinden zich allemaal op 10 minuten lopen van het hotel.
Die Geschäfte und Bars der Princes Street sowie die Princes Street Gardens mit dem berühmten Edinburgh Castle befinden sich nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.

Boetiekhotel Five Princes Hotel beschikt over een buitenzwembad met zonneterras op 1 hectare tropische tuinen.
Das Five Princes Hotel ist ein Boutique-Hotel und von 4.000 m² tropischen Gärten umgeben.