Vertaling van "winkels en prachtige " (Nederlands → Duits) :

Op een paar minuten vindt u de trendy 5th Avenue, met restaurants en winkels, evenals prachtige stranden en watersportfaciliteiten.
Die beliebte 5th Avenue mit zahlreichen Restaurants und Geschäften sowie wunderschöne Strände und Wassersportmöglichkeiten befinden sich nur wenige Minuten entfernt.

U kunt een utstapje maken naar het schilderachtige Saquaremameer, dat op 6 km afstand ligt, of naar het nabijgelegen centrum van Saquarema, waar u een keur aan restaurants, winkels en prachtige stranden vindt.
Besuchen Sie den 6 km entfernten malerischen See Lagoa de Saquarema oder das nahe Zentrum von Saquarema mit seinen verschiedenen Restaurants und Geschäften sowie fantastischen Stränden.

Dicht bij het Auberge de Campveerse Toren vindt u vele leuke winkels, een prachtig museum en een rondvaartboot, die van mei tot september tochten van 1 uur maakt over de omliggende wateren.
In unmittelbarer Nähe des Auberge de Campveerse Toren befinden sich viele hübsche Geschäfte, ein schönes Museum sowie ein Ausflugsschiff, welches von Mai bis September 1-stündige Fahrten auf den umliegenden Gewässern bietet.

De voortreffelijke locatie is dicht bij de prachtige oude stad van Praag en alle magnifieke bezienswaardigheden, fascinerende musea, prachtige winkels en fantastische restaurants gelegen.
Das Hotel befindet sich nahe der wunderschönen Prager Altstadt mit all ihren beeindruckenden Sehenswürdigkeiten, faszinierenden Museen, schönen Geschäften und großartigen Restaurants.

Dit familievriendelijke motel in Fort Lauerdale heeft een prachtige vormgeving en ligt op slechts steenworp afstand van een prachtig strand aan de Atlantische Oceaan, diverse eetgelegenheden, winkels en bezienswaardigheden.
Dieses familienfreundliche Motel in Fort Lauderdale ist wunderschön gestaltet und nur wenige Schritte vom Atlantik entfernt. Ganz in der Nähe finden Sie Restaurants, Geschäfte und Sehenswürdigkeiten.

Matinèe heeft een prachtige ligging in het historische centrum van Mattinata, dicht bij winkels en restaurants en op 2 km van de prachtige stranden van de regio Gargano.
Das Matinèe liegt im historischen Zentrum von Mattinata, 2 km von Garganos schönen Stränden entfernt.

Dit prachtige, Georgiaanse herenhuis ligt op slechts 20 minuten lopen van de winkels van Crafton Street en het Trinity College, de oudste universiteit van Ierland.
Dieses schöne georgianische Stadthaus liegt nur 20 Gehminuten von den Geschäften der Grafton Street und dem Trinity College, Irlands ältester Universität, entfernt.

The Shambles, met de over de straat hellende winkels, en de prachtige kathedraal de York Minster liggen op korte rijafstand.
Die überhängenden Geschäfte in der Straße The Shambles und das herrliche York Minster liegen nur eine kurze Autofahrt entfernt.

De prachtige historische binnenstad van Riga ligt ongeveer 1 km verderop, en op nog geen 200 meter van het Knights Court vindt u diverse winkels en cafés.
Rigas schöne Altstadt erreichen Sie nach etwa 1 km. Geschäfte und Cafés warten zudem nur 200 m vom Knights Court entfernt auf Ihren Besuch.

Het Opera Maintenon is centraal gelegen in de buurt van de prachtige Opéra Garnier en is omringd met winkels en restaurants. Het hotel heeft schitterende 17e-eeuwse architectuur en smaakvol ingerichte en rustige kamers met moderne gemakken.
Zentral an der prächtigen Opéra Garnier gelegen und von Geschäften und Restaurants umgeben empfängt Sie das Opera Maintenon mit reizvoller Architektur aus dem 17. Jahrhundert. Es bietet geschmackvoll eingerichtete und ruhige Zimmer mit modernem Komfort.