Vertaling van "winkels en musea ligt " (Nederlands → Duits) :

Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein, en Cheltenham, met zijn parken, tuinen, winkels en musea ligt op 20 minuten rijden.
Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen am Hotel zur Verfügung und der Badeort Cheltenham mit seinen Parks, Gärten, Geschäften und Museen ist mit dem Auto in 20 Minuten erreichbar.

Het Lindners ligt op een ideale locatie voor het verkennen van Bad Aibling, dat op 2 minuten lopen van het hotel ligt en over veel winkels en musea beschikt.
Das Lindners eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch Bad Aibling. Im Umkreis von 2 Gehminuten locken zahlreiche Geschäfte und Museen.

Een voetgangersstraat met diverse winkels, restaurants en musea ligt direct achter het pand. Een restaurant met Hongaarse gerechten vindt u naast het pand. Het openluchtmuseum Skanzen van Szentendre ligt op 2,5 km afstand.
Besuchen Sie das 2,5 km entfernte Freilichtmuseum Skanzen.

Hotel 1761 ligt dicht bij de vele bars, restaurants, winkels en musea van Hollum.
Viele Bars, Restaurants, Geschäfte und Museen in Hollum befinden sich nahe dem Hotel 1761.

The George ligt op minder dan 1 minuut lopen van het VVV-kantoor en het station van Whitby. Het bevindt zich op loopafstand van winkels en musea.
Das The George ist weniger als eine Gehminute vom Tourismusbüro von Whitby und dem Bahnhof Whitby entfernt. Die Geschäfte und Museen von Whitby liegen ebenfalls in Gehweite.

Een verscheidenheid aan restaurants, winkels en musea liggen op loopafstand, en de Tinghallen Conferentie- en Muziekzaal ligt 1,5 km verderop.
Zahlreiche Restaurants, Geschäfte und Museen erreichen Sie bequem zu Fuß. Die Konferenz- und Musikhalle Tinghallen ist 1,5 km entfernt.

In de bar kunt u gezellig een drankje drinken. De veerboot naar Harlingen ligt op 8 minuten rijden van De Horper en op 5 km afstand bevindt zich het historische dorp West-Terschelling, met diverse winkels en musea.
Die Bar lädt ebenfalls bei einem Getränk zum Verweilen ein. Die Fähre nach Harlingen ist mit dem Auto 8 Minuten vom De Horper entfernt und das historisches Dorf West-Terschelling mit zahlreichen Geschäften und Museen erreichen Sie nach 5 km.

Het ligt op 3 minuten lopen van Insa-dong, met zijn traditionele Koreaanse restaurants en winkels, kleine musea en uitgaansgelegenheden.
Sie wohnen einen 3-minütigen Spaziergang von Insa-dong entfernt. Dort erwarten Sie traditionelle koreanische Restaurants und Geschäfte, kleine Museen sowie Unterhaltungsmöglichkeiten.

Op loopafstand van het Medio Mundo Hotel vindt u tal van restaurants, winkels en musea, waaronder het Stedelijk Museum van Mérida, dat op slechts 1,5 km afstand ligt.
Viele Restaurants und Geschäfte sowie Museen erreichen Sie vom MedioMundo Hotel aus bequem zu Fuß, unter anderem das nur 1,5 km entfernte Museo de la Ciudad Mérida.

Hotel Belvedere ligt bovenop een heuvel met een fantastisch uitzicht op de Egeïsche Zee en op de vulkaan. Het is er niet alleen mooi, maar ook erg rustig. En toch bevindt u zich hier op loopafstand van de winkels, de musea en het uitgaansleven van Fira.
Auf einem Hügel in Fira, mit schöner Aussicht auf die Ägäis und den Vulkan Caldera, erwartet Sie das Belvedere Hotel in ruhiger und doch nur wenige Gehminuten von Geschäften, Museen und Nachtleben entfernten Lage.