Traduction de «winkels en lounges » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie ligt dicht bij tal van restaurants, cafés, winkels en lounges.
Die Unterkunft liegt in der Nähe einer Vielzahl von Restaurants, Cafés, Geschäften und Lounges.

In de omgeving vindt u verschillende restaurants, winkels en lounge-bars.
In der Umgebung warten diverse Restaurants, Geschäfte und Loungebars auf Ihren Besuch.

Verder heeft het Elbterrassen im Wörlitzer Winkel een elegante serre, een gezellige lounge met open haard, en een grote biertuin.
Zum Verweilen laden ein eleganter Wintergarten, eine gemütliche Lounge mit Kamin und ein großer Biergarten ein.

Het Prodeo Hotel + Lounge ligt in de wijk Palermo Soho in Buenos Aires, vlakbij alle trendy bars en winkels, en biedt gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
Das Prodeo Hotel + Lounge, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie in Buenos Aires im Stadtteil Palermo Soho in der Nähe aller angesagten Bars und Geschäfte.

In de directe omgeving van het Lounge Hostel zijn winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden te vinden.
In der unmittelbaren Umgebung des Lounge Hostels finden Sie Geschäfte, Restaurants und Ausgehmöglichkeiten.

De promenade Donau bevindt zich op 400 meter van City Lounge Apartment, terwijl Vorosmarty, met winkels en cafés, op een afstand ligt van 230 meter.
Die Donau-Promenade ist 400 m vom City Lounge Apartment entfernt.

Taksim Lounge ligt op 350 meter van het Taksim-plein en op slechts 250 meter van de levendige Istiklal Avenue, met zijn winkels en cafés.
Nur 250 m von der belebten Unabhängigkeitsstraße İstiklal Caddesi mit ihren Geschäften und Cafés entfernt befindet sich das Taksim Lounge.

Bovendien zijn er maar liefst 6 restaurants en lounges te vinden, bijvoorbeeld de chique cocktail lounge en de sigarenlounge voor heren. Andere voorzieningen van het hotel zijn de spa gezondheidsclub Mandara, een fitnessruimte met een trainer en diverse winkels.
Das Hotel bietet Ihnen eine Auswahl aus 6 Restaurants und Lounges, von einer schicken Cocktail-Lounge bis hin zu der Cigar Lounge für Herren. Zu den weiteren Einrichtungen gehören der Mandara Spa and Health Club sowie ein Fitnessstudio mit einem Trainer und hoteleigene Shops.

Het hotel heeft kluisjes en een eigen winkel. In de lounge vindt u een 42" (106 cm) plasma-tv en een keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
In der Gästelounge befindet sich ein 42-Zoll Plasma-TV und eine Küche zur Selbstversorgung ist ebenfalls vorhanden.

Het Best Western Hotel Harmonie wordt beheerd door een familie en ligt op 500 meter van de Servitenviertel, een charmante woonwijk in het 9e district van Wenen. U vindt er een lounge met een bar en een bibliotheek, een fitnessruimte en een winkel die 24 uur per dag geopend is. Tevens is er gratis Wifi.
Das familiengeführte Best Western Hotel Harmonie empfängt Sie nur 500 m vom Servitenviertel in einer bezaubernden Wohngegend im 9. Wiener Bezirk. Freuen Sie sich in dem Hotel auf eine Lounge mit einer Bar und einer Bibliothek sowie einen Fitnessraum, einen 24-Stunden-Minishop und kostenfreies WLAN.