Vertaling van "winkels en leuke recreatieve " (Nederlands → Duits) :

Dit motel heeft een centrale ligging, in de buurt van verschillende bezienswaardigheden van San Diego. Het biedt handige voorzieningen op slechts enkele minuten van golfbanen, winkels en leuke recreatieve activiteiten in het mooie Escondido, Californië.
Unweit mehrerer Attraktionen von San Diego erwartet Sie dieses Motel in zentraler Lage mit prakitschen Annehmlichkeiten. Nur wenige Minuten entfernt können Sie Golf spielen, einkaufen und an interessanten Freizeitaktivitäten im schönen Ort Escondido, Kalifornien teilnehmen.

Het Sunshine Club Hotel ligt aan de kust van Capo Vaticano, in de buurt van het charmante centrum van Ricardi. Het biedt talloze leuke recreatieve activiteiten voor het hele gezin.Watersporten, zwembaden, kids club en een volledig uitgerust wellnesscentrum zorgen voor een leuk en ontspannen verblijf.
Das Hotel liegt an der Küste vom Capo Vaticano und in der Nähe des charmanten Stadtzentrums von Ricadi. Freuen Sie sich im Sunshine Club Hotel auf die vielen Freizeitangebote für die ganze Familie.Wassersportangebote, Swimmingpools, ein Kinderclub und das komplett ausgestattete Wellnesscenter sorgen für einen abwechslungsreichen und erholsamen Aufenthalt.

Gelegen aan de prachtige baai van Santiago in Miramar Beach, biedt dit hotel leuke recreatieve activiteiten en comfortabele accommodaties in Manzanillo, op enkele minuten van prachtige begroeiing en historische Mexicaanse architectuur.
Dieses Hotel heißt Sie in der schönen Bucht von Santiago am Strand Miramar in Manzanillo willkommen und bietet unterhaltsame Freizeitaktivitäten sowie komfortable Unterkünfte wenige Minuten entfernt von üppiger Vegetation und historischer mexikanischer Architektur.

De Walvisvaarder van Ameland ligt in het centrum van het dorp, dicht bij de plaatselijke winkels en leuke straatjes.
Dank der zentralen Lage im Dorf finden Sie Geschäfte und die malerischen Straßen in unmittelbarer Nähe.

Arnhem en Nijmegen bieden u cultuur, winkels en leuke restaurants en cafés.
Arnheim und Nimwegen bieten Ihnen Kultur, Einkaufsstraßen und schöne Restaurants und Cafés.

Zuchwil is een klein stadje naast Solothurn, met enkele winkels en leuke restaurants.
Zuchwil ist eine kleine Stadt gleich neben Solothurn, mit einigen Läden und netten Restaurants.

Het chique Hotel Sybharis vormt het perfecte toevluchtsoord in het historische, bruisende en veelkleurige centrum van Mexico-stad. Hier bevindt u zich op een ideale loctie, vlak bij mooie pleinen, fraaie winkels en leuke eetgelegenheden.
Im Herzen der vielfältigen und historischen Hauptstadt Mexikos, Mexiko-Stadt, befindet sich dieses günstig gelegene Hotel. In der Nähe von prachtvollen Plätzen, Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants bietet dieses Hotel den idealen Fluchtort in einer betriebsamen Metropole.

Winkels, restaurants en recreatieve activiteiten, waaronder een wellnes-centrum, liggen binnen 300 meter van het complex.
Geschäfte, Restaurants und Freizeitaktivitäten, darunter ein Wellnesscenter, erreichen Sie nach nur 300 m von der Unterkunft aus.

De " Shopping City Süd" (SCS) biedt een breed scala aan winkels, restaurants en recreatieve mogelijkheden, waaronder een megabioscoop.
Die " Shopping City Süd" (SCS) bietet eine Vielzahl an Geschäften, Restaurants und Freizeitmöglichkeiten, darunter ein Multiplex-Kino.

Het hotel ligt op loopafstand van winkels, bars en recreatieve mogelijkheden en biedt gratis parkeergelegenheid en WiFi in de openbare ruimtes.
Boutiquen, Bars und diverse Freizeitmöglichkeiten erreichen Sie innerhalb weniger Gehminuten. Kostenfreie Parkplätze sind vorhanden und auch WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen zur Verfügung.