Traduction de «winkels en leuke eetgelegenheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het chique Hotel Sybharis vormt het perfecte toevluchtsoord in het historische, bruisende en veelkleurige centrum van Mexico-stad. Hier bevindt u zich op een ideale loctie, vlak bij mooie pleinen, fraaie winkels en leuke eetgelegenheden.
Im Herzen der vielfältigen und historischen Hauptstadt Mexikos, Mexiko-Stadt, befindet sich dieses günstig gelegene Hotel. In der Nähe von prachtvollen Plätzen, Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants bietet dieses Hotel den idealen Fluchtort in einer betriebsamen Metropole.

Het elegante boetiekhotel Esplendor Palermo bevindt zich in de trendy wijk Palermo en ligt dicht bij leuke eetgelegenheden, winkels en vele uitgaansmogelijkheden voor een leuk nachtje stappen.
Das Esplendor Palermo ist ein raffiniertes Boutique-Hotel im angesagten Stadtteil Palermo. Dort gibt es großartige Restaurants, Geschäfte und viele Möglichkeiten für ein aufregendes Nachtleben.

De portier van het hotel en de medewerkers van de receptie adviseren u met plezier over leuke eetgelegenheden. Er worden tevens een stomerij- en strijkservice, autoverhuur en nog veel meer voorzieningen aangeboden.
Der Concierge und die Rezeption des Hotels empfehlen Ihnen gerne weitere Restaurants und arrangieren für Sie Services wie eine chemische Reinigung und einen Bügelservice.

De Walvisvaarder van Ameland ligt in het centrum van het dorp, dicht bij de plaatselijke winkels en leuke straatjes.
Dank der zentralen Lage im Dorf finden Sie Geschäfte und die malerischen Straßen in unmittelbarer Nähe.

Arnhem en Nijmegen bieden u cultuur, winkels en leuke restaurants en cafés.
Arnheim und Nimwegen bieten Ihnen Kultur, Einkaufsstraßen und schöne Restaurants und Cafés.

Zuchwil is een klein stadje naast Solothurn, met enkele winkels en leuke restaurants.
Zuchwil ist eine kleine Stadt gleich neben Solothurn, mit einigen Läden und netten Restaurants.

Dit motel heeft een centrale ligging, in de buurt van verschillende bezienswaardigheden van San Diego. Het biedt handige voorzieningen op slechts enkele minuten van golfbanen, winkels en leuke recreatieve activiteiten in het mooie Escondido, Californië.
Unweit mehrerer Attraktionen von San Diego erwartet Sie dieses Motel in zentraler Lage mit prakitschen Annehmlichkeiten. Nur wenige Minuten entfernt können Sie Golf spielen, einkaufen und an interessanten Freizeitaktivitäten im schönen Ort Escondido, Kalifornien teilnehmen.

Het Star Beach Village bevindt zich op 10 minuten lopen van de hoofdstraat van Chersonissos, met een verscheidenheid aan winkels, bars en eetgelegenheden.
Das Star Beach Village befindet sich 10 Gehminuten von der Hauptstraße von Hersonissos entfernt, an der sich viele Geschäfte, Bars und Restaurants befinden.

In 5 minuten loopt u naar het bruisende centrum van El Arenal met tal van winkels, bars en eetgelegenheden.
Das lebhafte Zentrum von El Arenal mit einer großen Zahl an Geschäften, Bars und Restaurants liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Op een steenworp afstand van het hotel treft u winkels, bars en eetgelegenheden aan.
Zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants befinden sich direkt vor der Haustür.