Traduction de «winkels en kleine cafés kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Voor winkels en kleine cafés kunt u terecht in het prachtige dorp Zakros, dat op 8 km afstand ligt.
Das malerische Dorf Zakros mit seinen Geschäften und kleinen Cafés befindet sich 8 km entfernt.

In slechts 20 minuten bereikt u de stad Amersfoort, waar u cultuur, winkels en gezellige cafés kunt vinden.
Wenn Sie einen Ausflug in die Stadt machen möchten, besuchen Sie das 20 Minuten entfernte Amersfoort, das Ihnen Kultur, Geschäfte und gemütliche Cafés bietet.

De lokale bus stopt voor het huis en biedt goede verbindingen met het centrum van de stad, op 3 km afstand, waar u diverse restaurants, winkels, bars en cafés kunt bezoeken.
Der örtliche Bus hält direkt vor dem Haus und bietet Ihnen eine gute Anbindung an das 3 km entfernte Stadtzentrum mit Restaurants, Geschäften, Bars und Cafés.

Een gemeenschappelijke lounge kan gebruikt worden door alle gasten. Cafe Pension Muntanella is voorzien van een klein café, waar u op aanvraag ook kunt dineren.
Ein Gemeinschaftsraum lädt in der Café Pension Muntanella zum Verweilen ein. Im kleinen Café der Pension wird Ihnen auf Anfrage Abendessen serviert.

In het Old Town Kanonia Hostel Apartments is een kleine winkel gevestigd en u kunt een continentaal ontbijt aanvragen.
Im Old Town Kanonia Hostel Apartments finden Sie einen kleinen Laden und auf Anfrage erhalten Sie ein kontinentales Frühstück.

Het kleine stadje Grantown-on-Spey ligt 22 km noordelijker en is de thuisbasis van het Speyside Centre met een restaurant, een tuincentrum, een kunstgalerie en een winkel waar u whisky kunt kopen.
Hier können Sie das ganze Jahr über Skifahren und andere Schneesportarten ausüben. Die kleine Stadt Grantown-on-Spey befindet sich 22,5 km nördlich. Hier erwartet Sie das Speyside Centre, eine Attraktion mit einem Gartenzentrum, einer Kunstgalerie, einem Whisky-Geschäft und einem Restaurant.

Grill- en barbecuespecialiteiten worden geserveerd in het restaurant Amantia en koel bier van de kleine brouwerij kunt u bestellen in de bar en kopen in de winkel van Hotel Albion.
Im Restaurant Amantia werden Ihnen leckere Grillgerichte serviert.

Naar Jack London Square is het een klein stukje rijden. Hier vindt u winkels en musea en kunt u de veerboot nemen.
Der Jack London Square ist nach nur einer kurzen Fahrt vom Hotel erreichbar. Dort finden Sie Geschäfte, Museen und Fähren.

Tot de faciliteiten van de volledig georganiseerde camping behoren een 24-uursreceptie met meertalig personeel, een winkel waar u fietsen kunt huren, een kleine supermarkt, een boetiek en een internetpunt met pc's.
Auf dem voll ausgestatteten Campingplatz finden Sie eine 24-Stunden-Rezeption mit mehrsprachigen Mitarbeitern, eine Fahrradverleih, einen Minimarkt, eine Boutique und einen Internetpoint mit PCs.

Tijdens de zomer is er een kleine winkel waar u boodschappen kunt doen en er is ook een supermarkt in het dorp Skåbu, op 7 km afstand.
Im den Sommermonaten steht Ihnen hier ein kleiner Laden mit Lebensmitteln zur Verfügung. Ein Supermarkt lädt im 7 km entfernten Dorf Skåbu zu einem Besuch ein.