Traduction de «winkels en gezellige wijnbars » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt zijn tal van restaurants, winkels en gezellige wijnbars te vinden.
In der Umgebung laden zahlreiche Restaurants, Geschäfte und gemütliche Weinbars zu einem Besuch ein.

U vindt een prachtige winkelstraat u op slechts een steenworp afstand en de omgeving biedt ook cafés en gezellige wijnbars.
Eine beliebte Einkaufsstraße liegt nur wenige Schritte entfernt und ganz in der Nähe laden Bars sowie bezaubernde Weinstuben zu einem Besuch ein.

Hotel Forum ligt naast de kerk van Santi Quirico e Giulitta en op 500 meter van het metrostation Colosseo (lijn B). De omliggende wijk Monti heeft veel gezellige wijnbars, cafés en restaurants.
Das Forum Hotel befindet sich direkt neben der Kirche Santi Quirico e Giulitta und befindet sich nur 500 m vom U-Bahnhof Colosseo der Linie B entfernt. Der umliegende Stadtteil Monti bietet Ihnen eine Vielzahl an gut besuchten Weinbars, Cafés und Restaurants.

Voor een drankje kunt u terecht in de lounge, de bar of de gezellige wijnbar, die is voorzien van een open haard en leren banken.
Getränke genießen Sie in der Lounge, an der Bar oder an der gemütlichen Weinbar, die durch ihren offenen Kamin und ihre Ledersofas besticht.

Na uw maaltijd kunt genieten van poolbiljart en een verfrissend drankje in de gezellige wijnbar.
Nach dem Essen genießen Sie eine Partie Billard und einen erfrischenden Drink in der gemütlichen Weinstube.

Er zijn ook een gezellige wijnbar in de kelder en een terras op de binnenplaats, waar u kunt genieten van een drankje.
Die gemütliche Weinbar im Keller und die Terrasse im Innenhof laden zum Verweilen bei einem Drink ein.

Dit hotel biedt een restaurant, een gezellige wijnbar en een zonnig terras met schitterend uitzicht over de rivier de Moezel.
Ein Restaurant, eine gemütliche Weinstube und eine sonnige Terrasse mit schöner Aussicht auf die Mosel erwarten Sie in diesem Hotel.

De gezellige wijnbar is geïnspireerd op de traditie van lokale bohemien restaurants.
Die gemütliche Weinbar lehnt sich an die Tradition der örtlichen Bohème-Restaurants an.

Drankjes worden geserveerd in de gezellige wijnbar of op het mooie terras in de tuin.
Getränke genießen Sie in der gemütlichen Weinbar oder auf der hübschen Gartenterrasse.

De gasten ontvangen bij aankomst een welkomstdrankje in de gezellige wijnbar of op de binnenplaats.
Bei Ihrer Anreise erhalten Sie einen Begrüßungsdrink, den Sie entweder in der gemütlichen Weinbar oder im Innenhof genießen.