Traduction de «winkels en beroemde baden bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

De rivier de Donau, exclusieve winkels en beroemde baden bevinden zich op loopafstand.
Die Donau, exklusive Geschäfte und berühmte Bäder sind zu Fuß zu erreichen.

Een grote verscheidenheid aan winkels en karakteristieke cafés bevinden zich aan de beroemde straat Calle Florida, op slechts 30 meter van het hotel.
In der nur 30 m vom Hotel entfernten, berühmten Straße Florida erwartet eine große Auswahl an Geschäften und typischen Cafés Ihren Besuch.

Het huis ligt op minder dan 5 minuten lopen van de Bath Assembly Rooms en de beroemde historische Romeinse baden bevinden zich op minder dan 1,5 km afstand.
Das Haus befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang von den Bath Assembly Rooms entfernt und die berühmten historischen Römischen Bäder erreichen Sie nach weniger als 1,6 km.

Tot de lokale bezienswaardigheden behoren onder meer het sparesort Kurhaus met zijn indrukwekkende casino en het beroemde operahuis Festspielhaus Baden-Baden. Beide bevinden zich op minder dan 10 minuten lopen van het Gästehaus Büttenhaus.
Zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten gehören das Kurhaus mit seinem beeindruckenden Kasino und das berühmte Festspielhaus, die beide nur 10 Gehminuten vom Gästehaus Büttenhaus entfernt sind.

De witgekalkte Studios Katerina bevinden zich op 110 meter van het centrum van Apollonia en op slechts 5 minuten lopen van Steno, de beroemde wijk met de winkels en uitgaansgelegenheden.
Die weiß getünchten Katerina Studios empfangen Sie nur 110 m vom Zentrum von Apollonía und nur 5 Gehminuten von der berühmten Gegend Steno mit ihren Geschäften und Ausgehmöglichkeiten entfernt.

Hyde Park en de beroemde winkels van Knightsbridge bevinden zich op slechts 5 minuten reizen met de metro vanaf station Earl's Court.
Mit der U-Bahn fahren Sie wiederum vom Bahnhof Earl's Court in nur 5 Minuten zum Hyde Park und zu den berühmten Geschäften von Knightsbridge.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar bij het Jesmond Hotel. Het beroemde uitgaansleven en de winkels in het centrum van Newcastle bevinden zich op iets meer dan 3 km afstand.
Ein Bügeleisen/-brett ist ebenfalls vorhanden. Ihr Fahrzeug parken Sie am Jesmond Hotel kostenfrei. Das berühmte Nachtleben und die Geschäfte im Stadtzentrum von Newcastle liegen nur 3,2 km entfernt.

Beroemde restaurants, luxe winkels en het bruisende nachtleven van Miami bevinden zich dicht bij het hotel.
Zahlreiche bekannte Restaurants, luxuriöse Läden und das pulsierende Nachtleben der Stadt sind nur wenige Minuten entfernt.

De winkels en bars van Princes Street en de Princess Street Gardens met het beroemde kasteel van Edinburgh bevinden zich allemaal op 10 minuten lopen van het hotel.
Die Geschäfte und Bars der Princes Street sowie die Princes Street Gardens mit dem berühmten Edinburgh Castle befinden sich nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.