Vertaling van "winkelgebied rond de kalverstraat " (Nederlands → Duits) :

Hotel Ben ligt op slechts 100 meter van het winkelgebied rond de Kalverstraat en de Nieuwendijk, en op 50 meter van de beroemde Wallen.
Die Einkaufsmeile Kalverstraat und Nieuwendijk erreichen Sie vom Hotel Ben nach nur 100 m. Lediglich 50 m trennen Sie vom berühmten Rotlichtviertel.

Hotel des Arts ligt om de hoek van het winkelgebied rond de Kalverstraat in hartje Amsterdam.
Das Hotel Des Arts liegt nahe dem Einkaufszentrum Kalverstraat im Herzen von Amsterdam.

Hotel Ajax ligt 130 meter van het winkelgebied rond de Kalverstraat.
Im Ajax Hotel wohnen Sie 130 m von den Einkaufsstraßen rund um die Kalverstraat entfernt.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van het winkelgebied rond Orchard Road en op 10 minuten lopen van het MRT-station Orchard. De uitgaansgelegenheden en het nachtleven rond Clarke Quay en Boat Quay bereikt u met de trein in 15 minuten.
Es liegt nur wenige Meter von der Einkaufsmeile Orchard Road und einen gemütlichen, 10-minütigen Spaziergang von der MRT-Haltestelle Orchard entfernt. Die Unterhaltungsmöglichkeiten und das Nachtleben des Clarke Quay und des Boat Quay erreichen Sie vom Hotel Elizabeth aus nach einer 15-minütigen Bahnfahrt.

Het Dam Hotel ligt op minder dan 10 minuten lopen van het winkelgebied van de Kalverstraat.
Im Dam Hotel wohnen Sie weniger als 10 Gehminuten vom Einkaufsviertel Kalverstraat entfernt.

Hotel Schroder ligt in het centrum van Amsterdam, op 15 minuten lopen van de Dam, het winkelgebied van de Kalverstraat en het centraal station van Amsterdam.
Das Hotel Schroder empfängt Sie im Zentrum von Amsterdam, nur 15 Gehminuten vom Dam, der Einkaufsstraße Kalverstraat und dem Hauptbahnhof entfernt.

Het winkelgebied rondom de Kalverstraat en de Bloemenmarkt liggen beide op 10 minuten loopafstand.
Das Einkaufsviertel um die Kalverstraat und den Blumenmarkt erreichen Sie innerhalb eines 10-minütigen Spaziergangs.

Het hotel bevindt zich naast de dierentuin van Antwerpen en op 5 minuten lopen van het winkelgebied rond de Meir.
Der Zoo Antwerpen befindet sich direkt neben dem Hotel und das Einkaufsviertel Meir erreichen Sie zu Fuß innerhalb von 5 Minuten.

U wandelt in nog geen 5 minuten naar het winkelgebied rond de Keyserlei en de Meir.
Von den Einkaufsstraßen Keyserlei und Meir trennen Sie weniger als 5 Gehminuten.

Motel One Brussels is centraal gelegen in Brussel, op 10 minuten lopen van de Grote Markt, Manneken Pis, het winkelgebied rond de Nieuwstraat en het station Brussel Centraal.
Das Motel One Brussels genießt eine zentrale Lage in Brüssel, nur 10 Gehminuten vom Grand Place, dem Manneken Pis, dem Einkaufsviertel Rue Neuve und dem Bahnhof Brüssel-Central entfernt.