Traduction de «winkelgebied met winkelcentra » (Néerlandais → Allemand) :

Met de auto rijdt u in 5 minuten naar een winkelgebied met winkelcentra zoals Pavilion, Sungei Wang, Berjaya Times Square en Lot 10.
Nach einer 5-minütigen Autofahrt erreichen Sie das Einkaufsviertel mit den Einkaufszentren Pavilion, Sungei Wang, Berjaya Times Square und Lot 10.

Het hotel bevindt zich in Pinheiros, dicht bij de Rua Oscar Freire (een elegant winkelgebied), enkele minuten van de winkelcentra Iguatemi, Eldorado en Bourbon, en Vila Madalena, een buurt die bekend staat om het bruisende nachtleven.
Das Hotel liegt in Pinheiros, unweit der Rua Oscar Freire (einem eleganten Einkaufsviertel), wenige Minuten entfernt von den Einkaufszentren Iguatemi, Eldorado und Bourbon sowie Vila Madalena, einer Gegend, die für ihr lebendiges Nachtleben bekannt ist. Unweit der großen Krankenhäuser von São Paulo (Herzzentrum und Kliniken) und der Av. Paulista.

“Welkom in viersterrenhotel Mercure Hamburg City, gelegen tussen winkelgebied Speicherstadt met HafenCity, en het stadscentrum met het stadhuis, de rivier de Alster en de winkelcentra Jungfernstieg en Mönckebergstrasse op loopafstand”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Hamburg City: Unser Haus liegt genau zwischen der Speicherstadt mit der HafenCity und der Innenstadt mit Rathaus und Alster, Jungfernstieg und Mönckebergstraße - Ziele, die Sie in wenigen Minuten zu Fuß erreichen”.

The Imperial Mansion, Beijing - Marriott Executive Apartments is strategisch gelegen op een toplocatie in het hart van het bruisende winkelgebied Wangfujing. Het wordt omgeven door populaire winkelcentra, souvenirwinkels en typische lokale restaurants.
Inmitten von beliebten Einkaufszentren, Souvenirläden und typischen regionalen Restaurants genießt das The Imperial Mansion, Beijing - Marriott Executive Apartments eine exzellente Lage im Herzen des belebten Geschäftsviertels Wangfujing.

Het winkelgebied van de stad bevindt zich rond de winkelcentra Murray en Hay Street, op 10 minuten lopen.
Das autofreie, rund um die Einkaufszentren Murray und Hay Street gelegene Einkaufsviertel der Stadt erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten.

Het hotel staat in directe verbinding met metrostation Chan Sow Lin, dat zich op 3 minuten lopen bevindt. Het One-Stop Hotel biedt een gratis pendeldienst naar het winkelgebied Bukit Bintang, waar zich de winkelcentra KLCC en Pavilion bevinden.
Der LRT-Bahnhof Chan Sow Lin befindet sich 3 Gehminuten entfernt. Das One-Stop Hotel bietet Ihnen einen kostenfreien Shuttleservice zum Einkaufsviertel Bukit Bintang, in dem sich das KLCC und das Einkaufszentrum Pavilion befinden.

The Westin Gurgaon is gelegen in een populair winkelgebied, MG Road, waar 10 winkelcentra op een oppervlak van nog geen 2 km te vinden zijn.
Das The Westin Gurgaon begrüßt Sie im bekannten Einkaufsviertel der MG Road, in dem Sie 10 Einkaufszentren innerhalb von 2 km erreichen.

Het nabijgelegen winkelgebied van Saldanha heeft verschillende winkelcentra en El Corte Ingles warenhuizen, waarvan de meeste op minder dan 5 minuten lopen.
Das nahe gelegene Einkaufsviertel in Saldanha erwartet Sie mit verschiedenen Einkaufszentren und dem Kaufhaus El Corte Inglés in nur 5 Gehminuten Entfernung.