Traduction de «winkelgebied gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Op 5 minuten rijden is het winkelgebied gelegen.
Zum Einkaufsviertel gelangen Sie vom Hotel aus in 5 Fahrminuten.

Op 5 km afstand is een winkelgebied gelegen. Een busstation bevindt zich op 4 km afstand en de luchthaven van Tivat ligt op 8 km afstand. In de buurt van Art Hotel Galathea is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar.
Nach 5 km gelangen Sie zu einem Einkaufszentrum. Eine Bushaltestelle liegt 4 km entfernt, während Sie nach 8 km den Flughafen Tivat erreichen. Den öffentlichen Parkplatz am Haus nutzen Sie kostenfrei.

The Imperial Mansion, Beijing - Marriott Executive Apartments is strategisch gelegen op een toplocatie in het hart van het bruisende winkelgebied Wangfujing. Het wordt omgeven door populaire winkelcentra, souvenirwinkels en typische lokale restaurants.
Inmitten von beliebten Einkaufszentren, Souvenirläden und typischen regionalen Restaurants genießt das The Imperial Mansion, Beijing - Marriott Executive Apartments eine exzellente Lage im Herzen des belebten Geschäftsviertels Wangfujing.

Motel One Brussels is centraal gelegen in Brussel, op 10 minuten lopen van de Grote Markt, Manneken Pis, het winkelgebied rond de Nieuwstraat en het station Brussel Centraal.
Das Motel One Brussels genießt eine zentrale Lage in Brüssel, nur 10 Gehminuten vom Grand Place, dem Manneken Pis, dem Einkaufsviertel Rue Neuve und dem Bahnhof Brüssel-Central entfernt.

Het Ibis Hasselt Centrum is ideaal gelegen, naast het belangrijkste winkelgebied in het centrum van de stad.
Das ibis Hasselt Centrum erwartet Sie in idealer Lage im Stadtzentrum an der Haupteinkaufsstraße.

Dit hotel is gelegen in het hart van het stijlvolle café- en winkelgebied aan de linkeroever van de Seine. De metrohalte Sait-Germain-des-Prés ligt op slechts 270 meter.
Im Herzen des stilvollen Café- und Einkaufsviertels am linken Seineufer empfängt Sie dieses Hotel. Sie wohnen nur 270 m von der Metrostation Saint-Germain-des-Près entfernt.

Het hotel is gelegen in het centrum van de stad, vlak bij het winkelgebied. In de buurt zijn ook diverse toeristische bezienswaardigheden te ontdekken, zoals de Kathedraal Sint-Marie, de Citadelle Vauban en de straat Saint-Catherine.
Da sich das Hotel im Stadtzentrum befindet, liegen das Gewerbegebiet sowie zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie die Kirche Église Saint-Esprit, die Zitadelle von Vauban und die Straße Rue Sainte-Catherine gleich in der Nähe.

De droomlocatie 201 Lake Street is ideaal gelegen in de centrale zakenwijk van Cairns in Queensland, vlak bij de Esplanade en op een klein eindje lopen van het belangrijkste winkelgebied van Cairns.
In idealer Lage begrüßt Sie im zentralen Geschäftsviertel von Cairns, Queensland, diese traumhafte Unterkunft direkt an der Esplanade.

Hotel Jen Singapore, voorheen bekend als Traders Hotel, is gunstig gelegen aan het winkelgebied Orchard Road, op loopafstand van de serene Botanische Tuinen.
Das ehemals als Traders Hotel bekannte Hotel Jen Singapore ist günstig im Einkaufsviertel Orchard Road gelegen und begrüßt Sie nur wenige Schritte von den ruhigen Botanischen Gärten entfernt.

Er zijn ook automaten voor drankjes en snacks. ibis Styles Paris Bercy is gelegen op een rustige locatie in het park van Bercy, op slechts 5 minuten lopen van de rivier de Seine en het winkelgebied Bercy Village.
Getränke und Snacks erhalten Sie zusätzlich an den Verkaufsautomaten im Hotel. Das ruhig, im Bercy Park gelegene ibis Styles Paris Bercy befindet sich nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Seine und dem Einkaufsviertel Bercy Village entfernt.