Traduction de «winkelcentra op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum is bereikbaar in 5 minuten rijden en er bevinden zich 2 winkelcentra op slechts een steenworp afstand.
Das Stadtzentrum erreichen Sie in 5 Fahrminuten, während 2 Einkaufszentren nur ein paar Schritte entfernt liegen.

De historische Main Street zit vol met restaurants, galeries en winkelcentra. Op slechts een paar minuten afstand vindt u ook eersteklas skipistes.
Die historische Main Street mit Restaurants, Kunstgalerien und Einkaufszentren sowie als erstklassig eingestufte Loipen liegen nur wenige Minuten entfernt.

De accommodatie ligt op slechts 3 minuten lopen van de groene Mrazovka-heuvel en dicht bij de winkelcentra Anděl City en Nový Smíchov. Alle kamers van Angelo Hotel Prague zijn voorzien van de nieuwste technologie zoals dvd-spelers, internet en plasma-tv's.
Das Hotel liegt nur 3 Gehminuten von dem grünen Berg Mrazovka Hill und unweit der Anděl City und dem Einkaufszentrum Nový Smíchov. Alle Zimmer im Hotel Angelo Prague sind mit der neuesten Technologie wie DVD-Player, Internetzugang und Plasma-TVs ausgestattet.

Richly Villa ligt in het hart van Bangkok, op slechts 1 km afstand van het winkelcentra Pantip Plaza IT Mall en Platinum Fashion Mall.
Im Herzen von Bangkok begrüßt Sie das Richly Villa, nur 1 km von den Einkaufszentren Pantip Plaza IT Mall und Platinum Fashion Mall entfernt.

Voor eenvoudige toegang tot de vele winkelcentra van de stad kunt u gebruikmaken van het busstation van Sultanahmet. Dit bevindt zich op slechts 400 meter van het hotel.
Die Bushaltestelle Sultanahmet liegt nur 400 m entfernt und bietet bequeme Anbindungen zu vielen Einkaufszentren der Stadt.

Dit 3-sterrenhotel heeft een geweldige locatie in het hart van de wijk Ipanema, op slechts 1 blok van het strand en vlak bij enkele van de beste restaurants en winkelcentra van Rio de Janeiro.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in hervorragender Lage im Herzen des Stadtteils Ipanema, nur 1 Block vom Strand entfernt sowie in der Nähe einiger der besten Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten von Rio de Janeiro.

De accommodatie ligt op slechts 10 minuten lopen van de winkelcentra Greenbelt en Glorietta, en beschikt over een buitenzwembad en een fitnessruimte.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang von Greenbelt und vom Einkaufszentrum Glorietta Shopping Complex entfernt bietet diese Unterkunft einen Außenpool und einen Fitnessraum.

Op slechts 3 minuten lopen zijn diverse winkelcentra en warenhuizen te vinden.
Mehrere Einkaufszentren und Kaufhäuser erreichen Sie zu Fuß in nur 3 Minuten.

Het hotel bevindt zich op slechts een paar meter van het strand en op loopafstand van bioscopen, theaters, winkelcentra, pinautomaten, bars en restaurants.
Das Hotel befindet sich nur wenige Schritte vom Strand entfernt und in Gehweite von Kinos, Theatern, Einkaufszentren, Geldautomaten, Bars und Restaurants.

Het is ideaal gelegen op slechts 3 km van de Argentijnse grens en casino's, beurzen en winkelcentra zijn uitstekend bereikbaar.
Das vorteilhaft gelegene Hotel trennen nur 3 km von der argentinischen Grenze. So gelangen Sie bequem zu mehreren Casinos, Messe- und Einkaufszentren.