Traduction de «winkelcentra en kunstgaleries te vinden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Zendy Suite Hotel ligt in Taksim, op loopafstand van de levendige straat İstiklâl Caddesi, waar veel cafés, restaurants, winkelcentra en kunstgaleries te vinden zijn.
Das Zendy Suite Hotel empfängt Sie in Taksim, nur wenige Gehminuten von der lebhaften Istiklal Caddesi mit ihren vielen Cafés, Restaurants, Einkaufszentren und Kunstgalerien entfernt.

Het Taksim Nacre Suite ligt op loopafstand van de bruisende straat Istiklal Caddesi, waar veel cafés, restaurants, winkelcentra en kunstgaleries gevestigd zijn.
Die Unterkunft Taksim Nacre Suite liegt nur wenige Gehminuten von der belebten İstiklal Caddesi mit ihren vielen Cafés, Restaurants, Einkaufszentren und Kunstgalerien entfernt.

Flora Suite ligt in het hart van Taksim, binnen een loopafstand van Istiklal Street, waar vele cafés, restaurants, winkelcentra en kunstgaleries gevestigd zijn.
Das Flora Suite begrüßt Sie im Herzen von Taksim nur wenige Gehminuten von der Straße İstiklal Caddesi mit ihren vielen Cafés, Restaurants, Einkaufszentren und Kunstgalerien entfernt.

In de directe omgeving zijn tal van bars, restaurants en kunstgaleries te vinden.
Zudem laden in unmittelbarer Umgebung viele Bars, Restaurants und Galerien zu einem Besuch ein.

Te voet bent u in 15 minuten bij de İstiklal Caddesi, waar tal van restaurants, cafés, bars, winkels en kunstgaleries te vinden zijn.
Bis zur Straße Istiklal Cadessi mit ihren zahlreichen Restaurants, Cafés, Bars, Geschäften und Kunstgalerien laufen Sie 15 Minuten.

De medewerkers van het pension helpen graag bij het regelen van uitstapjes. Er zijn ook veel boetieks, markten en kunstgaleries te vinden in het centrum van het dorp, dat in 5 minuten rijden bereikbaar is.
Die Mitarbeiter der Pension sind Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen behilflich. Alternativ können Sie die vielen lokalen Boutiquen, Märkte und Kunstgalerien im 5 Autominuten entfernten Ortszentrum besuchen.

In de buurt zijn ook veel van de Berlijnse kunstgaleries te vinden.
Auch viele Berliner Kunstgalerien laden in der Umgebung zu einem Besuch ein.

De beroemde Grote Bazaar ligt op slechts 5 minuten lopen van Metin Han Hotel en in de buurt zijn ook winkelcentra en boetieks te vinden.
Der berühmte Grand Bazaar (Große Bazar) ist nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Metin Han entfernt, zudem finden Sie einige Einkaufszentren und Boutiquen in der Nähe.

In de buurt van het hotel zijn tevens een aantal winkelcentra en restaurants te vinden.
Eine Reihe von Einkaufszentren und Restaurants sind vom Hotel aus ebenfalls leicht zu erreichen.

Op slechts 3 minuten lopen zijn diverse winkelcentra en warenhuizen te vinden.
Mehrere Einkaufszentren und Kaufhäuser erreichen Sie zu Fuß in nur 3 Minuten.