Traduction de «winkelcentra en kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gunstig gelegen nabij winkelcentra en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel liegt günstig in unmittelbarer Nähe zu Einkaufszentren. Es bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel biedt gratis internet op de kamer en 24 uur per dag een pendeldienst naar de nabijgelegen winkelcentra.
Das Hotel verfügt über Zimmer mit kostenlosem Internet und einen kostenfreien 24-Stunden-Shuttleservice zu den nahe gelegenen Einkaufszentren.

City Star Hotel ligt op slechts een korte loopafstand van het metrostation Salahuddin, de grote winkelcentra van Dubai en het zakelijke district, en biedt comfortabele en goed ingerichte kamers en-suites, en internationale avondentertainment.
Nur einen kurzen Spaziergang vom U-Bahnhof Salahuddin, Dubais wichtigsten Einkaufszentren und Geschäftsvierteln entfernt bietet das City Star Hotel komfortable und gut ausgestattete Zimmer und Suiten sowie ein internationales Abendunterhaltungsprogramm.

De accommodatie ligt op slechts 3 minuten lopen van de groene Mrazovka-heuvel en dicht bij de winkelcentra Anděl City en Nový Smíchov. Alle kamers van Angelo Hotel Prague zijn voorzien van de nieuwste technologie zoals dvd-spelers, internet en plasma-tv's.
Das Hotel liegt nur 3 Gehminuten von dem grünen Berg Mrazovka Hill und unweit der Anděl City und dem Einkaufszentrum Nový Smíchov. Alle Zimmer im Hotel Angelo Prague sind mit der neuesten Technologie wie DVD-Player, Internetzugang und Plasma-TVs ausgestattet.

Het hotel bevindt zich in het hart van de stad Ho Chi Minh, op 15 minuten rijden van het centrum en op 5 minuten rijden van de populaire winkelcentra van de stad, zoals CT Plaza en Big C. De lichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een televisie met kabelzenders, een minibar en een bureau.
Das Hotel liegt im Herzen von Ho-Chi-Minh-Stadt. In 15 Fahrminuten erreichen Sie das Stadtzentrum und in 5 Fahrminuten die beliebten Einkaufszentren der Stadt wie das CT Plaza und das Big C. Die hellen, klimatisierten Zimmer sind mit Kabel-TV, einer Minibar und einem Schreibtisch ausgestattet.

Het Fiesta Americana Villas Acapulco is centraal gelegen in de wijk Condesa van Acapulco. Het heeft comfortabele kamers en-suites en luxueuze faciliteiten in de buurt van restaurants, nachtclubs en winkelcentra.
Dieses Hotel erfreut sich einer zentralen Lage in Acapulcos Stadtviertel Condesa. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und Suiten sowie eine luxuriöse Einrichtung.

Het 4-sterren Florianópolis Palace Hotel biedt luxe kamers op een bevoorrechte locatie in het hart van Florianópolis, dicht bij de bars, restaurants, winkelcentra en populaire uitgaansgelegenheden.
Das 4-Sterne-Hotel Florianópolis Palace bietet luxuriöse Zimmer in einer ausgezeichneten Lage im Herzen von Florianópolis, unweit von Bars, Restaurants, Einkaufszentren und den angesagtesten Ausgehmöglichkeiten.

Winkelcentra en uitgaansgelegenheden zijn vanaf hier gemakkelijk te bereiken. De kamers en-suites van Hope Land zijn elegant ingericht met donkere houten meubels.
Die eleganten Zimmer und Suiten im Hope Land sind mit dunklem Holzmobiliar ausgestattet.

Het Aquí Me Quedo Hostal ligt op slechts 3 stratenblokken van winkelcentra, banken, bars en restaurants. Het biedt een gevarieerd ontbijt en kamers met gratis WiFi.
Nur 3 Blocks von Einkaufszentren, Banken, Bars und Restaurants entfernt bietet Ihnen das Aquí Me Quedo Hostal Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein abwechslungsreiches Frühstück.

Het Grand Bluewave biedt kamers met gratis toegang tot het internet en een gratis pendeldienst naar de winkelcentra City Square en KSL.
Das Hotel bietet Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang und einen kostenfreien Shuttleservice zu den Einkaufszentren City Square und KSL.