Traduction de «winkelcentra en eetgelegenheden gemakkelijk bereikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Milford, Connecticut ligt op een gunstige plek aan de Interstate 95. Vanaf het hotel zijn de lokale winkelcentra en eetgelegenheden gemakkelijk bereikbaar. Het hotel biedt kamers met een flatscreen-tv en biedt wasfaciliteiten.
Dank seiner günstigen Lage direkt an der Interstate 95 bietet dieses Hotel in Milford, Connecticut, bequemen Zugang zu Einkaufszentren und Restaurants. Hier erwarten Sie Zimmer mit Flachbild-Kabel-TV sowie Wäschemöglichkeiten in der Unterkunft.

Lokale wijnkelders, het waterpark Splish Splash en een aantal winkelcentra zijn ook gemakkelijk bereikbaar.
Mühelos erreichen Sie außerdem örtliche Weingüter, den Splish Splash Water Park und einige Einkaufszentren.

Four Mile Cove Ecological Preserve, hoog gewaardeerde golfbanen en winkelcentra zijn ook gemakkelijk bereikbaar.
Das Four Mile Cove Ecological Preserve sowie erstklassige Golfplätze und Einkaufszentren sind ebenfalls bequem erreichbar.

Hermosa Beach, eindeloze recreatieve activiteiten en de plaatselijke winkelcentra zijn ook gemakkelijk bereikbaar.
Hermosa Beach, zahlreiche Freizeitangebote und lokale Einkaufszentren sind bequem erreichbar.

SeaWorld, Walt Disney World en verschillende lokale winkelcentra zijn ook gemakkelijk bereikbaar.
Die Freizeitparks SeaWorld und Walt Disney World und eine Vielzahl von lokalen Einkaufszentren sind ebenfalls leicht erreichbar.

Vanaf het hotel zijn de belangrijkste historische monumenten en eetgelegenheden gemakkelijk bereikbaar.
Vom Hotel aus erreichen Sie bequem die wichtigsten historischen Monumente und Restaurants.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg en grote winkelcentra.
Von hier erreichen Sie bequem die Autobahn und die großen Einkaufszentren. Das Hotel stellt kostenlose Parkplätze zur Verfügung.

Het levendige amusement en de zakelijke centra van Tel Aviv zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel, evenals de restaurants, trendy winkelcentra en de prachtige boulevard.
Mühelos gelangen Sie ins lebendige Unterhaltungs- und Geschäftsviertel von Tel Aviv sowie zu mehreren Restaurants, eleganten Einkaufszentren und zur hübschen Küstenpromenade.

Dit 4-sterrenpension biedt comfortabele accommodatie op een terrein van ruim 1 hectare in Berea, Durban. Hiervandaan zijn de stranden, winkelcentra en haven van Durban gemakkelijk bereikbaar.
Das 4-Sterne-Gästehaus ist eine gemütliche Unterkunft auf einem 1 Hektar großen Grundstück in Berea in Durban. Von hier sind die Strände, Einkaufszentren und der Hafen von Durban bequem erreichbar.

Een aantal lokale restaurants, winkelcentra en uitgaansgelegenheden zijn ook gemakkelijk bereikbaar.
Zahlreiche Restaurants, Einkaufszentren und Unterhaltungsmöglichkeiten sind ebenfalls leicht erreichbar.