Traduction de «winkel allemaal » (Néerlandais → Allemand) :

In de bruisende wijk rondom deze accommodatie wemelt het van de bars en restaurants, supermarkten en andere winkels, allemaal op loopafstand.
Das Holiday Home Vulder ist ein Ferienhaus zur Selbstverpflegung. Sie wohnen in einer belebten Gegend, in der eine große Auswahl an Restaurants, Bars, Supermärkten und Geschäften nur wenige Gehminuten entfernt zu einem Besuch einladen.

U kunt dineren in 2 restaurants en u kunt boodschappen doen in een winkel, allemaal op minder dan 200 meter afstand. Een supermarkt is te vinden in Liberec, op 8 minuten rijden van het Apartma Marcella Liberec.
Im Umkreis von 200 m finden Sie 2 Restaurants sowie ein Lebensmittelgeschäft. Von den Apartma Marcella Liberec gelangen Sie nach 8 Fahrminuten zu einem Supermarkt in Liberec.

Restaurants, cafés, winkels en supermarkten liggen allemaal binnen loopafstand van Blutsyde.
Restaurants, Cafés, Geschäfte und Supermärkte erreichen Sie vom Blutsyde aus bequem zu Fuß.

Theaters, winkels en galeries zijn allemaal te bereiken met minder dan 800 meter lopen.
Im Umkreis von 1 km finden Sie Theater, Geschäfte und Galerien, welche Sie alle zu Fuß erreichen können.

U kunt er ook van een bekroond restaurant en een bar genieten. De straat O'Connell Street en de bars, restaurants en winkels van Dublin zijn allemaal te voet in 5 minuten bereikbaar.
Vom Beresford Hotel aus erreichen Sie die Straße O'Connell Street sowie Dublins Bars, Restaurants und Geschäfte in 5 Gehminuten.

De bezienswaardigheden en winkels van de stad bevinden zich allemaal op minder dan 15 minuten lopen van het hotel.
Sie finden die Sehenswürdigkeiten und Geschäfte der Stadt in einem Umkreis von 15 Gehminuten um das Hotel.

Restaurants, winkels, cultuur en recreatiemogelijkheden liggen allemaal op loopafstand.
Restaurants, kulturelle Einrichtungen, Geschäfte und ein umfangreiches Freizeitangebot sind bequem zu Fuß erreichbar.

Winkels zoals de TALEES Department Store en de HANSHIN Department Store liggen allemaal binnen 10 minuten lopen.
Einkaufsmöglichkeiten wie das Kaufhaus TALEES und das Kaufhaus HANSHIN erreichen Sie in 10 Gehminuten.

Fantastische winkels, restaurants, galeries en het West End liggen ook allemaal binnen handbereik.
Bequem erreichen Sie von hier schöne Geschäfte, Restaurants, Kunstgalerien und nicht zuletzt das West End.

De winkels en bars van Princes Street en de Princess Street Gardens met het beroemde kasteel van Edinburgh bevinden zich allemaal op 10 minuten lopen van het hotel.
Die Geschäfte und Bars der Princes Street sowie die Princes Street Gardens mit dem berühmten Edinburgh Castle befinden sich nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.