Traduction de «windsor hotel en maak » (Néerlandais → Allemand) :

Boek een verblijf in The Windsor Hotel en maak kennis met dit prachtige resort aan zee, dat op korte afstand van de bruisende stad Newcastle ligt.
Lernen Sie diesen wunderschönen Badeort, der nur eine kurze Fahrt von der pulsierenden Stadt Newcastle entfernt liegt, im The Windsor Hotel kennen.

Het Macdonald Windsor Hotel bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven London Heathrow en op 20 minuten rijden van Thorpe Park.
Das Macdonald Windsor Hotel liegt nur eine 15-minütige Fahrt vom Flughafen London Heathrow und eine 20-minütige Fahrt vom Park Thorpe entfernt.

Caesars Windsor Hotel and Casino is gunstig gelegen op 11 minuten rijden van de Detroit-Windsor Tunnel.
Das Caesars Windsor Hotel and Casino befindet sich in günstiger Lage weniger als 11 Fahrminuten vom Detroit-Windsor Tunnel entfernt.

Caesars Windsor Hotel and Casino heeft een eigen casino, een 10.000 m² groot fitnesscentrum en een volledig uitgeruste spa. Het kijkt uit over de stad en de Detroit River.
Das Caesars Windsor Hotel and Casino mit Blick auf die Stadt und den Fluss Detroit River bietet ein Kasino an der Unterkunft, ein 10.000 m² großes Fitnesscenter und ein Spa mit umfassendem Service.

Caesars Windsor Hotel and Casino heeft eetgelegenheden, zoals Nero's Steakhouse, Taza Mediterranean Grill, Johnny Rockets, Market Buffet, The Artist Café, Legends Sports Bar en Pronto Café.
Zum gastronomischen Angebot des Caesars Windsor Hotel and Casino gehören Neros Steakhouse, der Taza Mediterranean Grill, Johnny Rockets, Market Buffet, das Artist Café, die Legends Sports Bar und das Pronto Café.

Het Windsor Hotel ligt in de buurt van het metrostation Repubblica in Milaan, op 10 minuten van het centraal station.
Das Windsor Hotel liegt in der Nähe des Mailänder U-Bahnhofs Repubblica, eine 10-minütige Fahrt vom Hauptbahnhof entfernt.

De tram die buiten het Windsor Hotel Milano stopt, rijdt rechtstreeks naar het historische centrum.
Die Straßenbahn, die unmittelbar vor dem Windsor Hotel Milano hält, bietet Anbindung ans historische Zentrum.

Ontspan in de knusse kamers van het hotel en maak gratis gebruik van WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes.
Entspannen Sie in den gemütlichen Zimmern des Hotels und nutzen Sie das kostenfreie WLAN in öffentlichen Bereichen, um mit Freunden in Kontakt zu bleiben.

Laat uw auto achter bij het hotel en maak een wandeling of een fietstocht over de Ruhrtalradwanderweg.
Stellen Sie Ihr Auto bequem ab und unternehmen Sie eine Radtour oder einen Spaziergang auf dem Ruhrtalradwanderweg, der direkt am Hotel verläuft.

Het openbaar vervoer met trams en treinen richting de luchthaven is gratis beschikbaar voor gasten van het Windsor Hôtel.
Die öffentlichen Verkehrsmittel, inklusive der Straßenbahnen und Züge zum Flughafen, nutzen Sie während Ihres Aufenthalts im Hôtel Windsor kostenfrei.