Vertaling van "windmolens kunt " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van Amorgi kan autoverhuur voor u regelen, zodat u de schilderachtige stad Amorgos (18 km verderop) met zijn witgekalkte huizen en windmolens kunt verkennen. Het vissersdorp en de belangrijkste haven van Katapola liggen op 24 km afstand.
Die Mitarbeiter im Amorgi organisieren gern einen Mietwagen für Sie, mit dem Sie die schöne 18 km entfernte Stadt Amorgos mit ihren weiß getünchten Häusern und Windmühlen erkunden können. Das Fischerdorf Katapola mit dem Haupthafen ist 24 km entfernt.

Het complex beschikt ook over een windmolen met een hot tub aan de binnenkant, die u tegen een toeslag kunt gebruiken.
Der Komplex verfügt auch über eine Windmühle mit einem Innenwhirlpool, den Sie gegen Aufpreis nutzen.

Vanuit het centrum kunt u ook heel gemakkelijk kennismaken met het land van Don Quixote, met de windmolens en uitgestrekte landschappen. Deze regio vormde de inspiratie voor de klassieke Spaanse roman Don Quixote.
Erkunden Sie von hier aus das umliegende Land des Don Quijote mit seinen Windmühlen und weiten Landschaften - jene Region, die als Inspiration für den klassischen spanischen Roman diente.

In de buurt kunt u een bezoek brengen aan 3 ruïnes van windmolens uit de 16e tot en met de 19e eeuw.
Erkunden Sie die 3 benachbarten Ruinen von Windmühlen aus dem 16. bis 19. Jahrhundert.

U kunt bij het hotel Bukovanský Mlýn de eigen windmolen bezoeken en ontdekken hoe men leeft in een 19e-eeuws landhuis.
Es empfiehlt sich auch ein Besuch der Windmühle am Hotel, wo Sie in das Leben in einem Landhaus aus dem 19. Jahrhundert eintauchen können.

Na het ontbijt kunt u een fietstocht maken over het platteland van Nieuw-Scheemda en langs de windmolens en kerkjes met originele orgels.
Nach dem Frühstück können Sie die Landschaft von Nieuw Scheemda mit ihren historischen Windmühlen und Kirchen mit original erhaltenen Orgeln bei einer Fahrradtour erkunden.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan Klein Venetië (500 meter) en de windmolens van Mykonos (600 meter).
Wenn Sie die Umgebung erkunden wollen, besuchen Sie doch Klein-Venedig (500 m) und die Windmühlen von Mykonos (600 m).

Op de veranda van het café Mylos, een oude windmolen met uitzicht op de caldera, kunt u genieten van een uitgebreid ontbijt.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstück auf der Veranda des Mylos Café, einer alten Windmühle mit Aussicht auf die Caldera.

U kunt gebruikmaken van de huurfietsen van het Weisses Ross om de schilderachtige omgeving van Elsterwerda te verkennen en te genieten van de plaatselijke bezienswaardigheden, zoals het kasteel Schloss Elsterwerda en de Bockwindmühle (windmolen).
Leihen Sie im Hotel Weisses Ross ein Fahhrad aus und erkunden Sie die malerische Umgebung von Elsterwerda und die Sehenswürdigkeiten wie das Schloss Elsterwerda und die Bockwindmühle.

U kunt van andere maaltijden genieten in de historische Margaretha-windmolen van het hotel, die werd gebouwd in 1845.
Zu den anderen Mahlzeiten serviert Ihnen das Hotel regionale Gerichte in der Margaretha, der historischen Windmühle aus dem Jahre 1845.