Vertaling van "wilt u verderop " (Nederlands → Duits) :

En wilt u verderop een kijkje nemen, dan kunt u de tram nemen. De dichtstbijzijnde tramhalte is op de Martelaarsgracht, op 2 minuten afstand van het hotel.
Die nächste Tramhaltestelle Maartelaarsgracht ist nur 2 Minuten entfernt.

Als u een bezoek aan de omgeving wilt brengen, neem dan een kijkje bij de Maibrunnbahn, ruim 1 km verderop, of bij de Nockalmbahn, nog geen 1,5 km verderop gelegen.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie die 1,2 km entfernte Maibrunnbahn oder die 1,3 km entfernte Nockalm.

Als u een bezoek aan de omgeving wilt brengen, neem dan een kijkje in Ciutadella de Menorca, nog geen 5,5 km verderop, bij de Punta Nati-vuurtoren, ruim 8.5 km verderop, en bij de Naveta des Tudons, op ongeveer 8 km afstand gelegen. Op 250 meter afstand heeft u directe toegang tot het strand.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, sollten Sie Ciutadella de Menorca in 5,4 km Entfernung, den 8,6 km entfernten Leuchtturm Punta Nati und die Naveta des Tudons in 8,1 km Entfernung besuchen. Nur 250 m trennen Sie hier von einem Strand.

Als u de omgeving wilt verkennen, zijn de 200 meter verderop gelegen Hard Club en de 500 meter verderop gelegen Clerigos-toren zeker aanraders.
Besuchen Sie auch den 200 m entfernten Hard Club und den 500 m entfernten Turm der Clérigos-Kirche.

Als u meer van de omgeving wilt zien, kunt u een bezoek brengen aan de Acros Gardens, 600 meter verderop.
Wenn Sie Lust haben, die Umgebung zu erkunden, empfiehlt sich der Besuch der Arcos Gardens (600 m).

Indien u een bezoek wilt brengen aan de omgeving, neem dan eens eens kijkje bij het Koninklijk Kasteel Wawel of de historische Joodse wijk Kazimierz, 1,5 km verderop gelegen.
Zur Erkundung der Umgebung lohnen das königliche Schloss Wawel oder das 1,5 km entfernte historische jüdische Viertel Kazimierz einen Besuch.

Als u meer van de omgeving wilt zien, kunt u naar het nationaal park Brijuni gaan, 4,4 km verderop.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Gegend gehört der 4,4 km entfernte Brijuni-Nationalpark.

Als u een bezoek aan de omgeving wilt brengen, neem dan een kijkje bij Onofrio's fontein en de Stradun, beide ongeveer 1,5 km verderop.
In der Umgebung laden der Onofrio-Brunnen (1,3 km) und der Stradun (1,4 km) zu einem Besuch ein.

Wanneer u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het Art Association Cultural Centre van Kandy, op 500 meter afstand. Het Kandy Museum ligt 600 meter verderop.
Erkunden Sie die Umgebung und besuchen Sie das 500 m entfernte Kandy Art Association Cultural Centre sowie das 600 m entfernte Kandy Museum.

Als je de omgeving wilt verkennen, bezoek dan zeker de Lanova dráha Špičák, 3,2 km verderop.
Falls Sie die Umgebung erkunden möchten, besichtigen Sie das 3,2 km entfernte Lanova dráha Špičák.