Traduction de «wilt maken wordt u vriendelijk verzocht » (Néerlandais → Allemand) :

Indien u van deze service gebruik wilt maken, wordt u vriendelijk verzocht Hotel Yigitalp hier van tevoren van op de hoogte te stellen.
Bitte informieren Sie das Hotel Yigitalp im Voraus, wenn Sie diesen Service in Anspruch nehmen möchten.

Als u van deze service gebruik wilt maken, wordt u vriendelijk verzocht om vooraf contact op te nemen met het Karaca Hotel.
Bitte informieren Sie das Karaca Hotel im Voraus, falls Sie diesen Service nutzen möchten.

Het vriendelijke personeel van het Bay Hotel staat voor u klaar indien u gebruik wilt maken van het bagagedepot, de wasserij of de pendeldienst naar de luchthaven.
Gerne ist Ihnen das freundliche Personal des Bay Hotel behilflich, wenn Sie die Gepäckaufbewahrung, den Wäscheservice oder den Flughafentransfer in Anspruch nehmen möchten.

Het vriendelijke personeel van Sudiana House helpt u wanneer u gebruik wilt maken van de was- en stomerijservice.
Sollten Sie einen Wäscheservice oder eine chemische Reinigung benötigen, ist Ihnen das freundliche Personal des Sudiana House gerne behilflich.

En als uitstapjes wilt plannen dan kunt u gebruik maken van het Wifi van het hotel, of het vriendelijke personeel wat klaarstaat om u te helpen.
Wenn Sie Informationen für Ihre Besichtigungstouren benötigen, nutzen Sie das WLAN des Hotels oder fragen Sie die freundlichen Mitarbeiter.