Traduction de «willingen wordt door » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele hotel in Willingen wordt beheerd door een familie en ligt op een idyllische locatie in het Strycktal, vlak bij lokale wandelroutes en wintersportfaciliteiten.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel in Willingen erwartet Sie in idyllischer Lage im Strycktal. Als Gast der Unterkunft genießen Sie einfachen Zugang zu umliegenden Wanderwegen und Wintersportmöglichkeiten.

Dit gastvrije hotel in Willingen (Upland) wordt omgeven door het Rothaargebirge en biedt aantrekkelijke spafaciliteiten, internationale gerechten en gratis WiFi.
Dieses einladende Hotel empfängt Sie mitten im Rothaargebirge in Willingen (Upland) und bietet kostenfreies WLAN, attraktive Wellnesseinrichtungen sowie internationale Küche.

Landhaus Bergkrone ligt op slechts 5 minuten van het centrum van Willingen en wordt beheerd door een familie. Het bevindt zich tevens op minder dan 3 km van de Mühlenkopfschanze, 's werelds grootste skischans.
Nur 5 Minuten vom Zentrum von Willingen entfernt begrüßt Sie diese familiengeführte Pension. Von der Mühlenkopfschanze, der weltgrößten Skisprungschanze, trennen Sie knapp 3 km. Ihrem Komfort dienen hier ein WLAN-Zugang, ein Fahrradverleih und ein Skiraum.

Dit hotel wordt door een familie gerund en biedt een romantische en idyllische locatie in een van de mooiste valleien van Willingen.
Nur ein 20-minütiger Spaziergang trennt Sie vom Ortszentrum. Im familiengeführten Urlaubs- und Wellnesshotel Friederike wohnen Sie in romantischer und idyllischer Lage in einem der schönsten Täler von Willingen.

Appartementhaus Vierjahreszeiten ligt in Willingen en wordt omringd door het schilderachtige platteland van Sauerland.
In Willingen begrüßt Sie das Appartementhaus Vierjahreszeiten inmitten der malerischen Landschaft des Sauerlands.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en is gunstig gelegen op slechts 1,5 km van de skilift Ettelsberg in Willingen. Het beschikt over een traditionele, rustieke omgeving.
In einer günstigen Lage, nur 1,5 km vom Skilift Ettelsberg in Willingen entfernt, bietet dieses familiengeführte Hotel ein traditionelles Ambiente im Landhausstil. Wander- und Radwege beginnen direkt vor der Tür.

Haus Daut wordt omgeven door het schilderachtige platteland van Hochsauerland in het skigebied Willingen en biedt appartementen met 2 balkons en uitzicht op de tuin, gratis WiFi en gebruik van het binnenzwembad.
Inmitten der malerischen Landschaft des Hochsauerlandes erwarten Sie im Wintersportort Willingen diese Apartments jeweils mit 2 Balkonen mit Gartenblick und kostenfreiem WLAN.

Deze appartementen in Willingen worden door een familie beheerd en hebben gratis WiFi, een designinterieur en een compleet uitgeruste keuken.
Diese familiengeführten Apartments in Willingen erwarten Sie mit kostenlosem WLAN, einer Designereinrichtung und einer komplett ausgestatteten Küche.

Dit 3-sterrenhotel op de zuidelijke hellingen van Willingen wordt door een familie beheerd. Het biedt gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de Ettelsberg.
Dieses 3-Sterne, familiär geführte Hotel mit kostenfreiem WLAN liegt an den Südhängen von Willingen, mit herrlichem Blick auf den Ettelsberg.

De fietsroute van Sauerland loopt door Willingen en er zijn verschillende wandelpaden in het natuurpark van de Diemelsee.
Der Sauerland-Radweg führt durch Willingen und zahlreiche Wanderwege finden Sie im Naturpark Diemelsee.