Traduction de «william en kijkt uit over loch linnhe » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cuilcheanna House werd tijdens de opstand van de Jacobieten gebruikt als accommodatie voor het Engels leger. Het ligt op 14 km van de stad Fort William en kijkt uit over Loch Linnhe naar de baai van Kentallen en het Eiland Mull.
Das einst während des Jakobitenaufstands als Unterkunft für die englische Armee genutzte Cuilcheanna House liegt 14,5 km von der Stadt Fort Williams entfernt und blickt über den Loch Linnhe auf die Kentallen Bay und die Isle of Mull.

Dit hotel kijkt uit op Loch Linnhe en biedt prachtig uitzicht op het pittoreske landschap van de Hooglanden. Het heeft gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en een restaurant dat streekgerechten uit de Hooglanden serveert.
Eine malerische Aussicht über die atemberaubenden Highlands mit Blick auf Loch Linnhe bietet dieses Hotel. Freuen Sie sich außerdem auf kostenloses WLAN, kostenfreie Privatparkplätze und ein Restaurant mit typischen Gerichten aus den Highlands.

Dit charmante huisje kijkt uit op Loch Long en heeft een prachtig uitzicht over de Schotse Hooglanden.
Dieses charmante Cottage mit Blick auf Loch Long bietet einen atemberaubenden Blick auf die schottischen Highlands.

Het Thistle House Guest House ligt in een prachtige bosrijke tuin en kijkt uit over Loch Fyne tot aan Inveraray en haar beroemde kasteel.
Das Thistle House Guest House wird von einem malerischen, mit Bäumen bestandenen Garten umgeben. Freuen Sie sich auf eine Aussicht über den Loch Fyne bis nach Inveraray und das berühmte Inveraray Castle.

The Gantocks ligt bij het centrum van Fort William en biedt een vrij uitzicht over het Loch Linnhe, een kopje thee en zandkoekjes bij aankomst, en gratis WiFi.
Mit einem uneingeschränkten Blick auf Loch Linnhe erwartet Sie das Gantocks in der Nähe des Zentrums von Fort William und empfängt Sie zur Ankunft mit einer Tasse Tee und Shortbread. Sie profitieren hier zudem von kostenlosem WLAN.

Het visrestaurant Boathouse is ingericht in een New England-stijl en kijkt uit over het Loch, net als de bar Claret Jug.
Das Boathouse ist im neuenglischen Stil gehalten und auf Meeresfrüchte spezialisiert. Es bietet einen Ausblick auf den Loch, ebenso wie die Bar Claret Jug.

Tibbie Shiels Inn ligt tussen 2 meren en wordt omgeven door pittoreske, glooiende heuvels. De accommodatie biedt zelfgemaakte, lokaal geproduceerde levensmiddelen en kijkt uit over het rustige meer St Mary's Loch.
Zwischen 2 Lochs inmitten einer malerischen Hügellandschaft bietet das Tibbie Shiels Inn hausgemachte Speisen aus regionalen Zutaten und Blick auf den ruhigen St. Mary's Loch.

Dit indrukwekkende Schotse landhuis ligt midden op het landgoed Drimsynie en kijkt uit over de eigen golfbaan met 9 holes, Loch Goil in het nationaal park en de Argyllshire Hills.
Dieses beeindruckende schottische Herrenhaus liegt im Zentrum des Ferienparks Drimsynie Estates und bietet Aussicht auf den eigenen 9-Loch-Golfplatz, den Loch Goil im Nationalpark und die Argyllshire Hills.

Het Ardecaple Hotel ligt in het pittoreske Rhu, dicht bij Helensburgh, en kijkt uit over de oostkant van het meer Gare Loch.
Das Hotel Ardencaple empfängt Sie im malerischen Rhu in der Nähe von Helensburgh mit Blick auf die Ostseite des Gareloch.