Vertaling van "willen dineren " (Nederlands → Duits) :

Gasten die graag op hun kamer willen dineren, hebben hiervoor ook de hele dag de mogelijkheid.
Gäste, die ganz privat speisen möchten, können sich Gerichte ganztägig auf das Zimmer bestellen.

Gasten die in het hotel willen dineren, kunnen terecht in het Monkey Restaurant.
Ihre Mahlzeiten können Sie im Monkey Restaurant zu sich nehmen.

Gasten die in het hotel willen dineren kunnen dat doen bij Kopi Tiam, waar lokale specialiteiten worden geserveerd, of bij het Japanse restaurant Waka.
Im Kopi Tiam kosten Sie Spezialitäten aus der Region, während Sie das Restaurant Waka mit japanischer Küche empfängt.

Mocht u in één van de nabijgelegen restaurants willen dineren, dan geeft het personeel van het d-hotel u graag tips.
Falls Sie einen Tisch in einem nahe gelegenen Restaurant reservieren möchten, stehen Ihnen die Mitarbeiter des d-hotel mit Empfehlungen gern hilfreich zur Seite.

En mocht u in de privacy van uw kamer willen dineren, dan is er roomservice beschikbaar in 76 Friends Colony.
Wenn Sie die Mahlzeiten bequem auf Ihrem Zimmer genießen möchten, nutzen Sie den Zimmerservice.

Er zijn ook barbecuefaciliteiten beschikbaar, mocht u buiten willen dineren.
Dank der Grilleinrichtungen vor Ort können Sie auch im Freien speisen.

Gasten die willen dineren met vrienden krijgen korting in het restaurant. Gratis drankjes, inclusief lokale wijnen en bier, zijn de gehele dag beschikbaar.
Wenn Sie gemeinsam mit Freunden speisen, genießen Sie im Restaurant ermäßigte Preise. Kostenlose Erfrischungen, darunter auch Wein und Bier aus der Region, sind ganztägig erhältlich.

En mocht u op uw kamer willen dineren, dan is er roomservice beschikbaar.
Der Zimmerservice ermöglicht es Ihnen, ganz ungestört in Ihrem Zimmer zu speisen.

Voor degenen die op hun kamer willen dineren, is er roomservice beschikbaar.
Auch der Zimmerservice steht Ihnen zur Verfügung, wenn Sie in der Privatsphäre Ihrer Unterkunft speisen möchten.

Gasten die in het hotel willen dineren kunnen naar het restaurant en het café.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Caférestaurant des Hanoi Symphony.