Vertaling van "wilde regio " (Nederlands → Duits) :

Einarshúsid Guesthouse ligt te midden van de bergen in de wilde regio Westfjorden, in Bolungarvík. Het is een gerestaureerd gebouw uit het begin van de 20e eeuw.
Das Einarshúsid Guesthouse liegt in Bolungarvík, mitten in den Bergen der wilden Region der Westfjorde und ist in einem restaurierten, aus dem Beginn des 20. Jahrhunderts stammenden Gebäude untergebracht.

Het Wild Honey is een lokale herberg in het hart van de regio Burren en biedt stijlvolle kamers, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Im Herzen der Region Burren begrüßt Sie das örtliche Gästehaus Wild Honey mit stilvollen Zimmern, kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.

In het restaurant worden specialiteiten uit de regio geserveerd, waaronder wild, vis en asperges.
Das Restaurant serviert Ihnen Spezialitäten aus der Region wie Wild, Fisch und Spargel.

U kunt tijdens uw verblijf een uitstapje naar de Noordkaap boeken, of gaan vissen en de wilde dieren in de regio bewonderen.
Bitte bestellen Sie einen Tisch bereits im Voraus. Sie können einen Ausflug zum Nordkap buchen, zum Angeln gehen oder die Wildtiere des Nordens beobachten.

Vis, wild en gebraden specialiteiten uit de regio Rijnland-Palts worden geserveerd in het restaurant of op het terras.
Regionale Fisch-, Wild- und Braten-Spezialitäten des Rheinlandes genießen Sie hier oder auf der Terrasse.

In het restaurant wordt overdag een verscheidenheid aan traditioneel Beierse gerechten geserveerd, waaronder vis, vlees en wild uit de regio.
Tagsüber serviert das Restaurant des Jägerhof eine Auswahl an traditioneller bayerischer Küche, darunter Fisch, Fleisch und Wild aus der Region.

Het restaurant van het hotel is gespecialiseerd in vis en wild en gerechten uit de regio Mecklenburg.
Das hoteleigene Restaurant ist auf Fisch und Wild sowie Gerichte aus der Region Mecklenburg spezialisiert.

Het Edgewater Restaurant biedt een gastronomisch menu met gerechten uit de regio Pacific Northwest, zoals verse vis, schelp- en schaaldieren, wild en groenten.
Ein kulinarisches Erlebnis erwartet Sie im Restaurant Edgewater mit gehobenen Gerichten des Nordwest-Pazifiks mit frischen Meeresfrüchten und Wild sowie Gemüse.

Het restaurant beschikt over een AA Rosette en het menu biedt producten van goede kwaliteit, zoals wild en groenten uit de regio, en Cornishe zeevruchten.
Das Restaurant mit einer AA Rosette ausgezeichnete Restaurant verarbeitet nur Produkte von guter Qualität wie regionales Wild und Gemüse sowie Fisch und Meeresfrüchte aus Cornwall.

Het dinermenu bestaat uit zelfgemaakte soepen en gerechten met vis en wild, gevangen in de regio Havelland.
Auf der Abendkarte finden Sie hausgemachte Suppen sowie Fischgerichte und schmackhafte Wildspezialitäten aus regionaler Jagd im Havelland.