Traduction de «wilde omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel ligt tussen de zee en de heuvels, in de natuur en de wilde omgeving van Putzu Idu. Het hotel geniet van een rustige locatie op het schiereiland Sinis.
In einer ruhigen Lage auf der Halbinsel Sinis erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel zwischen dem Meer und den Hügeln, in der natürlichen und wilden Gegend von Putzu Idu.

Het Wild Life Resort is gebouwd volgens de lokale architectuur van Bourazani en biedt een grote verscheidenheid aan ruime kamers en-suites in een natuurlijke omgeving.
GeDas gemäß der örtlichen Architektur von Bourazani erbaute Wild Life Resort bietet Ihnen eine Vielzahl an geräumigen Zimmern und Suiten in einer natürlichen Umgebung.

Wild in Jurmala, ligt in een groene omgeving dicht bij het water.
Die Unterkunft Wild begrüßt Sie in Jūrmala in einer grünen Gegend in Wassernähe.

De natuurlijke omgeving van Emanya @ Etosha's vormt de thuisbasis van 27 soorten wild die in het gebied rondlopen.
Die natürliche Umgebung des Emanya @ Etosha beheimatet 27 Arten von frei lebenden Wildtieren.

De omgeving is wild en afgelegen, met prachtige heuvels, valleien, een ruige kust en witte stranden, maar ook meren en oude bossen.
Die wilde und abgeschiedene Umgebung besticht durch schöne Hügel, Täler, schroffe Küsten, weiße Strände, Lochs und alte Wälder.

In de omgeving zijn diverse activiteiten mogelijk, waaronder wilde dieren spotten en wandelsafari's in het Kruger Park.
Zu den möglichen Aktivitäten in der Umgebung gehören Pirschfahrten und Fußsafaris im Krüger-Nationalpark.

Activiteiten in de omgeving zijn ballonvaren, jagen op wild en paardrijden.
Die Freizeitaktivitäten in der Umgebung umfassen Heißluftballonfahrten, Pirschfahrten und Reiten.

Vlak voor de deur stopt een gratis skibus en binnen een straal van 8 km liggen de skigebieden Rohrmoss en Schladming, een supermarkt en de zwembaden van Schladming. In de directe omgeving van het Tetter vindt u het wandel- en fietspad Wilde Wasser Weg en de lauglaufpiste Kristallloipe Untertal.
Ein kostenloser Skibus hält direkt vor dem Haus. Die Skigebiete Rohrmoss und Schladming, einen Supermarkt und die Schwimmbäder von Schladming erreichen Sie jeweils nach 8 km. Direkt vor dem Haus befinden sich der Wander- und Radweg Wilde Wasser Weg, die Langlaufloipen Kristallloipe Untertal sowie Einrichtungen zum Fliegenfischen, die Sie gegen Aufpreis nutzen können.

In de omgeving van het reservoir kunt u heerlijk wandelen in de wilde heidevelden van de North Pennines.
Hinter dem Reservoir warten die wilden Moore der North Pennines und viele beliebte Wanderwege darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.

Het verzorgt een ontbijt en u kunt in de omgeving vissen en wilde dieren kijken.
Begeistern werden Sie hier Aktivitäten wie Angeln und die Beobachtung der Tierwelt. Morgens stärken Sie sich an einem Frühstück.