Vertaling van "wilde dieren onder begeleiding van ervaren " (Nederlands → Duits) :

Het biedt gastronomische diners bij het kampvuur en excursies naar wilde dieren onder begeleiding van ervaren spoorzoekers.
Es erwarten Sie Gourmet-Abendessen am Lagerfeuer sowie Pirschfahrten, welche von erfahrenen Trackern geleitet werden.

Onder begeleiding van ervaren berggidsen kunt u in de zomer genieten van dagelijkse wandelingen naar de vallei Leie.
Im Sommer finden täglich Wanderungen mit erfahrenen Bergführern durch das obere Lystal statt.

U kunt de Afrikaanse wildernis verkennen en vele wilde dieren bewonderen tijdens game drives en wandelingen, onder begeleiding van gekwalificeerde en ervaren gidsen en jagers.
Erkunden Sie auf Pirschfahrten in offenen Fahrzeugen und während geführter Wanderungen die afrikanische Buschlandschaft und deren Artenvielfalt. Die Erkundungen werden von qualifizierten und erfahrenen Führern und Fährtenlesern betreut.

Elke ochtend en avond worden er vanuit Simbavati Lodge game drives uitgevoerd door ervaren rangers en trackers. Dit geeft u de mogelijkheid om een ​​deel van de ongelooflijke rijkdom aan wilde dieren in het reservaat te fotograferen, inclusief de 'big 5': leeuwen, luipaarden, neushoorns, buffels en olifanten.
Jeden Morgen und jeden Abend werden von der Simbavati Lodge Wildsafaris organisiert, die von erfahrenen Wildhütern und Fährtensuchern durchgeführt werden. Dabei haben Sie die Gelegenheit, die unglaublich vielfältige Tierwelt zu fotografieren, darunter auch die „Big Five“ - Löwen, Leoparden, Nashörner, Büffel und Elefanten.

Tijdens de wildsafari's rijdt u in open voertuigen met een ervaren gids dicht bij de wilde dieren van Afrika.
Bei den angebotenen Pirschfahrten im offenen Fahrzeug, gemeinsam mit einem ausgebildeten Führer, kommen Sie der Tier- und Pflanzenwelt Afrikas besonders nahe.

Het hotel biedt een verscheidenheid aan diensten, zoals een begeleide rondrit op zoek naar wilde dieren of een wandeling door de bush in het park Kruger.
Zu den anderen Angeboten des Hotels gehören eine geführte Pirschfahrt oder eine Buschwanderung durch den Kruger Nationalpark.

De lodge biedt begeleide tochten om wilde dieren te spotten in een 10-persoons safarivoertuig.
Darüber hinaus bietet die Lodge Pirschfahrten in einem 10-Sitzer-Safariauto mit einem Guide.

U kunt genieten van het bekijken van wilde dieren op de dagelijkse begeleide game drives in open 4x4 jeeps.
Genießen Sie die Wildtierbeobachtung bei den täglich geführten Pirschfahrten in offenen 4x4 Jeeps.

Het personeel van het Lodge kan een safari om wilde dieren te zien en begeleide uitstapjes op quad bikes oraniseren.
Die Mitarbeiter der Lodge organisieren gerne Safaris und geführte Quad-Touren für Sie.

Gasten van de lodge kunnen wilde dieren van het reservaat ontdekken met begeleide game drives en wandelingen.
Als Gast der Lodge können Sie im Naturschutzgebiet das Wild auf Pirschfahrten und bei Buschwanderungen beobachten.