Traduction de «wil gaan skiën in het skigebied » (Néerlandais → Allemand) :

Het Walliserhof is een goede uitvalsbasis voor wie wil gaan skiën in het skigebied Matterhorn Ski Paradise, met talloze pistes van verschillende moeilijkheidsgraden.
Das Hotel Walliserhof ist ein guter Ausgangspunkt zum Skifahren im Skigebiet Matterhorn Ski Paradise, das zahlreiche Skipisten verschiedener Schwierigkeitsgrade umfasst.

Hotel Gallo Cedrone is rustig gelegen direct aan de skipistes van Bormio 2000, ideaal voor wie wil gaan skiën en wandelen in het Stelvio Nationaal Park.
In einer ruhigen Lage, direkt an den Skipisten Bormio 2000 begrüßt Sie das Hotel Gallo Cedrone. Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt zum Skifahren und Wandern im Nationalpark Stilfser Joch.

U kunt gaan skiën in het skigebied Duncan, op 1,5 km afstand, of in Černá hora, op 2,5 km van het Rudolfův Dvur.
Gelegenheiten zum Skifahren finden Sie im 1,5 km entfernten Skigebiet Duncan oder am Schwarzenberg, der 2,5 km vom Rudolfův dvůr entfernt liegt.

De skibus stopt op slechts 100 meter van het hotel en de gasten kunnen gaan skiën in het skigebied van Bedrichov.
Der Skibus hält nur 100 Meter vom Hotel entfernt, Skifahren können Sie im Skigebiet von Bedrichov.

Gasten kunnen gaan skiën in het skigebied Lipno, is 10 km afstand.
Wintersportler kommen im 10 km entfernen Skigebiet Lipno auf ihre Kosten.

Gasten van Ferienwohnungen kunnen een bezoekje brengen aan het nabijgelegen kuuroord van St. Kathrein, of gaan skiën in het skigebied van Bad Kleinkirchheim.
Die Ferienwohnungen Wetzlinger befinden sich in der Nähe des Kurortes St. Kathrein und der Skigebiete von Bad Kleinkirchheim.

Skiliefhebbers kunnen gaan skiën in het skigebied Jura, dat op 15 minuten rijafstand ligt en in de Alpen, die op een uurtje rijden liggen.
Das Skigebiet Jura erreichen Sie schon nach 15 Fahrminuten, die Alpen nach einer knapp 1-stündigen Autofahrt.

In de winter kunt u gaan skiën in het skigebied Jasna-Chopok, dat 18 km verderop ligt.
Den Aquapark Tatralandia erreichen Sie nach 2 km und in die Stadt Liptovský Mikuláš gelangen Sie nach 4 km. Die Bushaltestelle liegt 2 Gehminuten entfernt. Im Winter können Sie im 18 km entfernten Skigebiet Jasná/Chopok Skifahren gehen.

Chalet Hotel Krone is gelegen in het kanton van Uri. Het hotel is een goed beginpunt om te gaan skiën in het skigebied Andermatt/Sedrun.
Das Hotel Krone im Kanton Uri ist ein guter Ausgangspunkt zum Skifahren im Skigebiet Andermatt/Sedrun.

Gasten kunnen gaan skiën in het skigebied Hoch Ötz of een bezoek brengen aan het vrijetijdspark Area 47, allebei op 15 km afstand gelegen.
Entdecken Sie das Skigebiet Hochötz und den Freizeitpark Area 47 in jeweils 15 km Entfernung.